TO THE CASHIER - перевод на Русском

• в кассу
• к кассиру

Примеры использования To the cashier на Английском языке и их переводы на Русский язык

signs and returns it to the cashier.
подписывает и возвращает кассиру.

serve as a"back-up" to the Cashier.
выполнять обязанности помощника кассира.

to"pay with Google" and give their initials to the cashier, who verifies their identity with a photo previously uploaded to the system.
дать свои инициалы кассиру, который должен верифицировать личность с помощью заранее загруженной в систему фотографии.

coming up with the necessary goods to the cashier, it turned out that the price had already changed.
подойдя с нужными товарами к кассе, оказывалось, что цена уже поменялась.

Returning a bus ticket to the cashier bus more than 1(one)
Возвращая автобусный билет в кассу автостанции больше,

to proceed with the purchase of train tickets,"> because he came to the railway station to the cashier, you will know that the direction of interest- no tickets.
придя на жд вокзал в кассу, Вы узнаете, что на интересующее направление- билетов нет.

to proceed with the purchase of railway tickets,"> because coming to the railway station to the cashier, you will learn that the interests of direction- no tickets.
придя на жд вокзал в кассу, Вы узнаете, что на интересующее направление- билетов нет.

talked to the cashier like they knew each other for years, and asked about things
говорил с кассиром, как будто они знали друг друга долгие годы,

you have to take the train ticket to the cashier to return or exchange tickets
вы должны сдать жд билет в кассу по возврату или обмену билетов

For effecting Transactions, the Customer presents the Card to the cashier of the Entrepreneur or the cash issue point,
Для проведения Операций Клиент предъявляет Карточку кассиру Предпринимателя или пункта выдачи наличных денег,

UNOPS, they shall immediately transmit such moneys in full to the cashier or other official authorized to issue an official receipt.
они должны незамедлительно препровождать такие денежные суммы в полном объеме кассиру или другому должностному лицу, уполномоченному выдавать официальную расписку.

if you are afraid to be able to go to the cashier in the desired day.
боитесь не успеть вовремя подойти на кассу в нужный вам день.

If there is no possibility to print out the electronic ticket, another variant of ticket exchange for a paper equivalent is provided at a box office- a 13-digit code of the ticket under the barcode of the electronic ticket shall be given to the cashier.
При отсутствии возможности распечатать электронный билет, предусмотрен вариант его обмена на бумажный эквивалент в кассе, для чего следует сообщить кассиру 13- значный код билета, который находится под штрих- кодом электронного билета.

The money brought by the borrower to the cashier should now be distributed in a different order: first of all, they should be
Деньги, принесенные заемщиком в кассу теперь должны распределяться в другой последовательности: в первую очередь- просрочки выплате тела

Returning a bus ticket to the cashier bus intercity/ international traffic is greater than 1(one)
Возвращая автобусный билет в кассу автостанции междугороднего/ международного сообщения больше, чем за 1( одни) сутки до отправления автобуса,

Returning a bus ticket to the cashier bus intercity/ international traffic is greater than 2(two)
Возвращая автобусный билет в кассу автостанции междугороднего/ международного сообщения больше, чем за 2( два) часа до отправления автобуса,

Returning a bus ticket to the cashier bus intercity/ international traffic more than 10(ten)
Возвращая автобусный билет в кассу автостанции междугороднего/ международного сообщения больше,

you just need to come before the boarding the bus to the cashier at the bus station, the best one hour before departure.
билетом на электронную почту, Вам останется только подойти перед самой посадкой на автобус в кассу на автостанции, лучше за один час до отправления.

swearing to the cashier, all well known to many,
ругани с кассиром, всем же известно, на сколько,

Free entrance and reduced fare ticket are valid only upon presentation of the identity documents by a visitor to the cashiers of“VDNH”' when obtaining the entrance ticket.
Бесплатный вход и льготы действуют только при предъявлении посетителем кассирам ОАО« ВДНХ» удостоверяющих документов при оформлении входного билета.