Примеры использования To the email на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
After the procedure, you will receive notification of payment to the email address you entered at the time of order confirmation.
После процедуры, вы будете получать уведомления об оплате на электронный адрес, указанный Вами во время подтверждения заказа.Applications for conference participation should be sent to the email address:[emailprotected] till April 25, 2014.
Заявки After clicking this button your current password will be reset and a new one will be created and sent to the email address specified when filling the registration form.
После нажатия, сбрасывает текущий пароль, генерирует новый и высылает на электронный адрес, указанный при регистрации учетной записи.send us a request to the email address universall.
направить нам запрос на электронный адрес universall.send this information to the email address of the licensing authority.
отправлять эти сведения на электронный адрес органа лицензирования.If you do not have an access to the email account to which you are suppose to receive a link to confirm resetting a password- contact us:{supportMail.
Если у вас нет доступа к почтовому аккаунту, на который должно прийти письмо для вознобновления пароля,- напишите нам:{ supportMail.Пользователь гарантирует, что этот адрес соответствует электронному адресу, указанному при регистрации,Do not respond to the email in any way or provide any personal information in reply to the e-mail. .
Не отвечайте на электронное письмо таким образом, чтобы была предоставлена любая личная информация о Вас.Login details will be sent automatically to the email address provided in the registration form.
Информация для входа на счет автоматически отсылается по электронному адресу, указанному в регистрационной форме клиента.Requests for delivery of goods can be sent to the email address This email address is being protected from spambots.
Заявки на доставку грузов Вы можете направлять по электронному адресу Этот адрес If the Winning Participant does not respond to the email within 48 hours, the Promoter will offer the Prize to an alternative Participant.
Если Выигравший участник не ответит на сообщение электронной почты в течение 48 часов, Организатор предложит Приз альтернативному Участнику.You then reply to the email with a copy of your eBook,
Затем ответить на электронную почту с копией please refer to the email delivered at the time of purchase,
обратитесь к электронному письму, полученному при покупке,Please refer to the email sent to you at the time of your order for how to contact each store.
Пожалуйста, обратитесь к электронному письму, отправленному вам во время вашего заказа, чтобы узнать, как связаться с каждым магазином.Просим Делегатов Конференции заполнить и прислать на эл. адрес[ emailprotected] регистрационную карточку.cancel order, send application to the email info@ snow.
отменить заказ пришлите заявку на электронный адрес info@ snow.Automatic reminders will be sent out regularly throughout the year to the email accounts of all IPPC Official Contact Points with the following frequency.
Автоматические напоминания будут рассылаться NRO automatic reminders have been scheduled to be sent out throughout the year to the email accounts of all Official Contact Points.
Рассылка автоматических напоминаний о НООИ будет осуществляться This Agreement can be revoked by you or your legal representative by sending a written application to the email udc_gruzinka@iconfood. ru.
Настоящее Согласие может быть отозвано Вами либо Вашим законным представителем путем направления письменного заявления на электронную почту udc_ gruzinka@ iconfood. ru.
