TO THE MINES - перевод на Русском

• в шахты
• на рудники
• к подкопу

Примеры использования To the mines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Power transmission lines that provide electricity to the mines have been damaged many times,
Неоднократно повреждались линии электропередачи, которые обеспечивают электроэнергией шахты- останавливался водоотлив

opened figures show what close proximity to the mines.
открывшиеся цифры показывают, в какой непосредственной близости находятся мины.

considerably reduced its access to the mines of Malange and Uige Provinces.
резко ограничило его доступ к рудникам в провинциях Маланже и Уиже.

diamond mines had to live in shantytowns close to the mines.
были вынуждены жить в трущобах, близких к шахтам.

investing in Sengamines and used the Breco group of companies of John Bredenkamp to transport mining equipment to the mines.
и использовал группу компаний Бреко, принадлежащую Джону Бреденкампу, для доставки на шахты горнодобывающего оборудования.

According to my research, the steam tunnels below this access point should be the closest analog to the mines.
Согласно моим исследованиям, теплотрасса под этим люком должна быть ближайшим аналогом шахты.

This required the construction of a railway more than 800 kilometres to the mines at Sishen in the Northern Cape and the construction of a deepwater jetty in Saldanha Bay to accommodate Capesize ore carrier ships.
Это потребовало строительства глубоководного причала в бухте Салданья и железной дороги длиной 800 км, соединяющей порт с шахтами Северо- Капской провинции.

Just a 5-minute drive to The Mines Wonderland, Rim Hotel features air-conditioned rooms with free Wi-Fi and an on-site restaurant, Restaurant Impian Maju,
Отель расположен в 5- ти минутах езды на рудники чудес, Rim Hotel предлагается проживание в кондиционированных номерах с бесплатным Wi- Fi

Though the railroads connecting the First Transcontinental Railroad to the mines in Austin and Eureka have long been removed,
Со временем, железные дороги соединяющие Первую трансконтинентальную железную дорогу с шахтами в Юрике и Остине были разобраны,

a policeman explained that on the way to the mines, the train would slow at Dijon where Montand should jump
полицейский объяснил Монтану, что, когда на пути к шахтам поезд замедлит движение в Дижоне, певец должен будет спрыгнуть с поезда

his 30 men would oversee deployments of FDLR traders to the mines in Fatua, Oninga,
вместе с 30 его подчиненными контролировал передвижение торговцев ДСОР на рудники Фатуа, Онинга,

the clouds nestle on a mountain top, to the mines dug deep to plunder the nation's gold
тучи укрывают вершину горы, ни в глубоких шахтах, в которых грабили принадлежащее народу золото,

people who have been asking for years to be relocated because they live too close to the mines are more worried than ever.
которые вот уже много лет просят переселить их в связи с тем, что они живут слишком близко к шахтам, сегодня обеспокоены как никогда ранее.

Control of access to the mine and its working areas.
Контроль за доступом на шахту и ее производственными участками.

Father's gone to the mine for an hour.
Отец ушел к шахты на час.

Has he been going to the mine?
Он шел к шахте?

Tomorrow… We will go to the mine and play hide and seek.
Завтра, пойдем на шахту, поиграем в прятки.

The road to the mine was blocked
Дорога, ведущая на рудник, была блокирована,

John Murdock has been sent to the mine to apprehend the bandits.
Чтобы задержать бандитов на шахту был послан Джон Мердок.

That's why you have to go to the mine.
Именно поэтому тебе придется ехать на шахту.