TO THE OPERA - перевод на Русском

• в оперу
• в оперный театр
• в опере

Примеры использования To the opera на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was like every night going to the opera.
Это было все равно что ходить каждый вечер в оперу.

Overture to the opera"The Thieving Magpie" Wagner.
Увертюра к опере« Сорока- воровка» Вагнер.

We should probably walk to the opera, it's so close.
Может, пойдем пешком до оперы? Это же рядом.

Almost one third of the music to the opera was either revised or rewritten.
Почти треть всей музыки оперы была или переделана, или написана заново.

So that's, no to the opera then.
Значит, на оперу Вы не настроены.

I tried to get him to go to the opera with me the other night.
Я пытался затащить его на оперу со мной как-то вечером.

Visit one of the numerous museums, go to the opera or cinema and take in a festival.
Посетите музеи и оперу, сходите в кино и побывайте на фестивале.

I took you to the opera so you would have sex with me.
Я отвел тебя в оперу, с тем чтобы потом, у нас был секс.

You came to Vienna believing you won 2 tickets to the opera.
Ты прилетел в Вену, считая, что выиграл два билета на оперу.

I had an inspiration for what you could wear to the opera.
Меня посетила мысль, какое платье бы вам одеть на оперу.

Lemon wanted to go to the opera.
Лемон хотела на оперу.

Reason number three: we are getting back to the Opera Theatre.
Причина третья: мы возвращаемся в Оперный театр.

I would love to go to the opera in Paris.
Я бы так хотела поехать в парижскую оперу.

Are we going to the opera?
У нас что здесь, опера?

given my devotion to the opera.
учитывая мою любовь к опере.

You want to go to the opera?
Ты хочешь пойти на оперу.

Everyone has gone to Wang Village to the opera.
Нет никого, все ушли в деревню Ван на оперу!

His compositions include a skillfully written overture and recitatives to the opera Il matrimonio segreto by Cimarosa.
Его произведения- увертюра; мастерски написанные речитативы к опере« Тайный брак» Чимарозы.

But, how much of this applies to the Opera VPN?
Но насколько все это применимо к Opera VPN?

But at this point in my life-- I think I would rather just go to the opera.
Но на этом этапе моей жизни думаю, я предпочту оперу.