TO THE OTHER MEMBERS - перевод на Русском

• перед другими членами

Примеры использования To the other members на Английском языке и их переводы на Русский язык

I also extend my congratulations to the other members of the Bureau.
Я также поздравляю других членов Бюро.

It urged the Government to ensure protection to the other members of the Commission.
Он настоятельно призвал правительство обеспечить защиту других членов Комиссии.

We also extend our congratulations to the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем остальных членов Бюро.

They were introduced to the President, Judge Hisashi Owada, and to the other members of the Court.
Гостей представили Председателю Суда судье Хисаси Оваде и другим членам Суда.

I also wish every success to the other members of the Bureau.
Я также желаю всяческих успехов остальным членам Бюро.

At the same time allow me to voice my appreciation to the other members of the Bureau.
При этом позвольте мне выразить признательность другим членам Бюро.

Our congratulations are also extended to the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем других членов Бюро.

I should also like to extend my congratulations to the other members of the Bureau.
Хотел бы также поздравить остальных членов Бюро.

Our appreciation also goes to the other members of the Bureau.
Мы также выражаем признательность другим членам Бюро.

My very best wishes also go to the other members of the Bureau.
Я также хочу пожелать всего наилучшего остальным членам Бюро.

My congratulations go also to the other members of the Bureau.
Мы хотели бы также поздравить остальных членов Бюро.

We also extend our tribute to the other members of the Bureau.
Мы также воздаем должное другим членам Бюро.

However, Xavin is still more-or-less an outcast to the other members.
Тем не менее, Хавин все еще более или менее является изгоем других членов.

Our congratulations go also to the other members of the Bureau.
Мы также поздравляем остальных членов Бюро.

Our congratulations go also to the other members of the Bureau and to the Chairmen of the two Working Groups.
Мы также поздравляем остальных членов Бюро и председателей двух рабочих групп.

We are grateful to you and to the other members of the P-6 for your tireless efforts.
Мы благодарны вам и другим членам председательской шестерки за ваши неустанные усилия.

My thanks also go to the other members of the Bureau, as well as to the staff of the Secretariat involved in the special session,
Кроме того, я выражаю признательность остальным членам Бюро, а также сотрудникам Секретариата, задействованным в специальной сессии,

It decided to circulate the finalized first draft to the other members of the Committee and to stakeholders between sessions.
Она постановила распространить окончательную версию первого проекта другим членам Комитета и заинтересованным сторонам в межсессионный период.

I would also like to extend our felicitations to the other members of the Commission's Bureau on their election to their posts.
Я бы также хотела поздравить остальных членов Бюро с их избранием на эти должности.

he distributed it to the other members/partners/offices and was the main contact for solving logistical problems.
он распределял их между другими членами/ партнерами/ фирмами и являлся контактным лицом для решения проблем, связанных с логистикой.