TO THE RECTOR - перевод на Русском

• до ректора

Примеры использования To the rector на Английском языке и их переводы на Русский язык

On September 24"Aravot" daily reported with a reference to the Rector of the Engineering University Yuri Sargsian,
На следующий день, 24 сентября," Аравот" со ссылкой на ректора Инженерного Университета Юрия Саркисяна сообщила,

Nearly 350 questions out of the social networks and Google Forum were collected and delivered to the Rector being categorized.
Собраны, и распределив на категории, переданы ректору из социальных сетей и Google Form около 350 вопросов.

According to the rector, two families who had previously visited the temples captured by the UOC-KP representatives began to come to his service again.
По словам настоятеля, к нему на службу снова стали приходить две семьи, ранее посещавшие захваченные представителями УПЦ КП храмы.

the student should make a formal statement of appeal to the Rector.
студент должен подать формальное заявление Ректору.

reports directly to the rector of the university.
подчиняется напрямую ректору университета.

reports directly to the rector of the university.
подчиняется напрямую ректору университета.

Adviser to the Rector of Tsu to Olga Zagvâzinskaâ.
советник ректора ТюмГУ Ольга Загвязинская.

Assistant to the Rector, Vice-Rector for Academic Affairs of the Nosov Magnitogorsk Mining and Smelting Academy.
помощник ректора, проректор по учебной работе Магнитогорской горно-металлургической академии им.

Advisor to the Rector of the Narhoz University.
советник ректора Университета Нархоз.

Advisor to the Rector of the Narhoz University visited the southern city of the Kyrgyz Republic- Osh.
советник ректора Университета Нархоз посетили южный город Кыргызской Республики Ош.

one Senior Advisor to the Rector in April 1998,
одного старшего советника ректора в апреле 1998 года,

The students express deep gratitude to the rector of KEUK Aimagambetov Yerkara Balkaraevich
Студенты выражают глубокую благодарность ректору КЭУК Аймагамбетову Еркара Балкараевичу

From 1995 till 2001- the assistant to the rector of the University of Internal Affairs- Head of the Capital Construction department,
С 1995 по 2001 год- помощник ректора Университета внутренних дел- начальник отдела капитального строительства,

We express gratitude to the rector of the university for giving us a unique opportunity to feel ourselves in the center of the universe
Выражаем благодарность ректорату вуза за то, что предоставили уникальную возможность почувствовать себя в центре вселенной

conference was being held at Ataturk University and therefore his deep gratitude to the Rector of the AUL, Academician Kamal Abdulla and emphasized the necessity of developing the educational relations among the Universities of the Turkic states.
выразил удовлетворение проведением работы секции в Университете имени Ататюрка и поблагодарил ректора АУЯ академика Камала Абдуллаева.

will be able to ask questions to the rector and the deans of the faculties.
также сможете задать свои вопросы ректору и деканам факультетов.

one senior advisor to the Rector, and it will appoint one personnel officer
одного старшего советника ректора и назначит одного сотрудника по кадрам и двух сотрудников по

Candidate of Historical Sciences and Leonid Sumarokov, Adviser to the Rector of the KRSU, spoke about the course of the Battle of Kursk, its results and about the Kyrgyz people who took part in the battle.
кандидат исторических наук Павел Дятленко и советник ректора КРСУ кандидат исторических наук Леонид Сумароков.

Address to the rectors to support projects.
Обращения к ректорам о поддержке проектов.

According to a source in the UOC, representatives of the local authorities and law enforcement agencies are applying to the rectors of churches, agitating them for the creation of the Single Local Church.
Источник в УПЦ рассказал журналистам, что к настоятелям храмов обращаются представители местной власти и силовых структур, агитируя за создание Единой Поместной Церкви.