Примеры использования To the right place на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
you have come to the right place.
вы пришли в правильное место.But you have come to the right place.
Но вы приехали в нужное место.Then you have come to the right place, ma'am.
Тогда вы в нужном месте, мэм.You come to the right place. You will have… plenty of oppurtunities to improve.
Вы в правильном месте- у вас будет много возможностей попрактиковаться.Well, you came to the right place.
Ну, ты пришел в правильное место.Well, I guess you have come to the right place.
Ну, я полагаю, вы пришли в нужное место.Use the mouse to drag the pieces to the right place.
Используйте мышь, чтобы перетащить штук в нужном месте.Well, then, you have come to the right place.
Что ж, тогда ты пришел в правильное место.Well, you have come to the right place.
Что ж, ты пришла в нужное место.How to just get the roller to the right place?
Как просто получить ролика в нужном месте?Well, clearly you have come to the right place.
Ну, тогда ты приехала в правильное место.Программа сама скопирует этот файл в нужное место.If that, you come to the right place.
Если да, то вы в нужном месте.Well, you have come to the right place.
Хорошо, вы пришли в правильное место.But of course, you have come to the right place.
Ну конечно, ты пришел в нужное место.There is music, we came to the right place.
Вот это музыка в нужном месте.J, you came to the right place.
Джей, ты пришла в правильное место.I think you have come to the right place.
Я думаю, ты пришла в нужное место.They have to bind to the right place.
Их лишь разрезают в нужном месте.We have to take him to the right place.
Мы должны отвести его в правильное место.
