TO THIRD PARTIES - перевод на Русском

• перед третьими лицами
• для третьих сторон
• сторонним лицам

Примеры использования To third parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will never sell your personal information to third parties.
Мы никогда не будем продавать вашу личную информацию третьим лицам.

We never transfer your personal data to third parties.
Мы никогда не передаем Ваши персональные данные третьим лицам.

Funding an account via debit or credit cards belonging to third parties is prohibited.
Пополнение счета с использованием банковских карт третьих лиц запрещено.

Contributions to third parties by the Japan Foundation for UNU.
Выделение Японским фондом для УООН финансовых средств третьим сторонам.

Some PFEIFER websites may contain images whose copyrights are attributable to third parties.
Что некоторые изображения, содержащиеся на веб- страницах компании PFEIFER, защищены авторским правом третьих лиц.

Package for damages to third parties civil liability.
Пакет по возмещению ущерба третьим лицам гражданская ответственность.

loans of players to third parties.
аренда футболистов третьим сторонам.

The user is responsible for all damages to third parties.
Пользователь несет ответственность за ущерб, причиненный третьим лицам.

It is forbidden to transfer personal password to third parties.
Запрещено передавать личный пароль третьим лицам.

Limits the liability in case of damage to third parties.
Ограничивающая ответственность в случае ущерба, нанесенного третьими лицами.

inflicting damage to third parties.
причинении ущерба третьими лицами.

We may disclose your personal information to third parties.
Мы можем обнародовать информацию третим лицам.

We never sell your personal information to third parties.
Мы никогда не продаем вашу персональную информацию третьим лицам.

Mandatory or Povinné ručení intended to cover damage to third parties.
Обязательное или Povinné ručení предназначено для покрытия ущерба третьих лиц.

Transfer of Rights and Obligations to Third Parties.
Передача прав и обязанностей третьим сторонам.

As a result, they delegate responsibility for it to third parties.
В результате они предпочитают делегировать ответственность представителям третьих сторон.

Audit of ICT Services contracted to third parties in the UNHCR country offices 03-Mar-11.
Ревизия исполнения контрактов на обслуживание ИКТ, заключенных с третьими сторонами в страновых отделениях УВКБ.

We may disclose your personal information to third parties.
Мы можем сообщить вашу персональную информацию третьим лицам в следующих случаях.

MHP also sells soybean cake to third parties.
Также МХП продает соевый шрот третьим лицам.

We do not sell your Personal Information to third parties.
Мы не продаем личную информацию наших пользователей третьим лицам.