TO TOGGLE - перевод на Русском

• для переключения
• переключиться
• можно переключать
• переключаться
• включить

Примеры использования To toggle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shift-click on an image to toggle between Zoom to 200%(at cursor location)
Щелкните, нажимая Shift, на изображении, чтобы переключиться между Увеличить до 200%( в месте нахождения указателя)

Press the programmed Vibrate Style button to toggle to short, medium,
Нажмите запрограммированную кнопку Тип вибрации для переключения между коротким, средним

The VIEW soft key is used to toggle between the program listing with the DRO(ABS) positions, and graphical view of the part program.
С помощью softkey ВИД можно переключать между списком программы и графическим изображением заготовки.

To toggle between percent change
Для переключения между изменением в долларах

hold MODE for 2 seconds to toggle the temperature unit between Celsius and Fahrenheit.
удерживайте кнопку MODE в течение двух секунд, чтобы переключиться между измерением температуры по Цельсию или по Фаренгейту С.

When two DRO views are configured, the DRO mode includes a VIEW soft key which is used to toggle between DRO 1 and DRO 2 views.
После конфиграции двух видов ПОЗ, W1000 показывает softkey ВИД, с помощью которого можно переключать между изображением ПОЗ 1 и 2.

In Coin& Treasure Mode, press All Metal to toggle between the selected Pattern
В режиме поиска монет и сокровищ нажмите кнопку All Metal, чтобы переключиться между выбранной настройкой

including IP Address information, press the MENU button to toggle through the settings.
в том числе IР- адресная информация Нажмите на кнопку меню для переключения через настройки.

Click on one of the three icons in the menu bar to toggle between candlestick chart,
ИЗМЕНИТЬ ТИП ГРАФИКА Нажмите на один из трех значков на панели, чтобы переключаться между диаграммой свечей,

right button to toggle to view related data
правую кнопку, чтобы переключиться на просмотр связанных данных

front panel to toggle between the two filter options.
передней панели для переключения между двумя возможностями фильтра.

Inviting and adding new people to Uber for Business account makes it easy to toggle between personal and business profiles.
Присоединившись к аккаунту Uber для бизнеса, сотрудники смогут легко переключаться между личным и бизнес- профилем.

You can now press‘Q' in the inventory to toggle between detailed and simple item information displays.
Теперь вы можете нажать« Q» в инвентаре, чтобы переключаться между подробными и простыми элементами информации.

You can also press on the remote control to toggle to the results list after entering several characters in the search field.
Введя несколько символов в поле поиска, можно нажать на пульте ДУ, чтобы перейти к списку результатов.

Cmd-Shift-click to toggle between Zoom to 200%(at cursor location),
Щелкните, нажимая Cmd и Shift, чтобы выбрать между Увеличить

I ordered the blu-ray, the chief difference being The ability to toggle between The charmingly inept original effects.
Я заказывал блю- рей, главное отличие которого в возможности переключения между очаровательными неумелыми спецэффектами и сверкающе новыми.

Press the programmed Ring Alert Type button to toggle Voice Announcement
Нажмите запрограммированную кнопку Тип сигнала оповещения, чтобы включить функцию голосового объявления

Press the MENU 8 key on the front panel or SETUP D on the remote to toggle to BASS SETTING.
Нажимайте на кнопку MENU 8 на передней панели или на кнопку SETUP D на пульте,

press the BYPASS K button on the remote control to toggle the Bypass mode enabled and disabled.
нажимайте на пульте кнопку BYPASS K, чтобы активировать или выключить этот режим обхода регулировок тембра.

Set the Bass or Treble controls from the front panel by pressing the MENU 9 button to toggle to the BASS/ TREBLE menu.
На фронтальной панели нажимайте несколько раз кнопку MENU 9, чтобы зайти в меню регулировок Bass или Treble.