TO WIND - перевод на Русском

• ветровой
• завести
• на ветра
• обмотать
• ветряной
• накручивать
• заводить
• наматывать

Примеры использования To wind на Английском языке и их переводы на Русский язык

This means that the radiators are subjected to wind and weather.
Поэтому она подвергается воздействию холодного ветра и погодных условий.

Prevents missing agents in subareas due to wind influence!
Схему Предотвращает утечку реагентов под воздействием ветра!

HAND WINDING MECHANISM(& 24;) The mainspring is wound up manually.(& 24;) To wind the spring, turn the crown clockwise.
МЕХАНИЗМ РУЧНОГО ПОДЗАВОДА( 1) Пружина заводится вручную.( 2) Чтобы завести пружину, поворачивайте головку по часовой стрелке.

Expansion of arid areas is often due to wind erosion, climatic conditions
Расширение аридных территорий нередко вызвано ветровой эрозией, климатическими условиями

Position 1: Normal position and manual winding This position allows you to wind your watch manually by rapidly rotating the crown.
Положение 1: нормальное положение и ручной завод В этом положении Вы можете завести Ваши часы вручную, вращая заводную коронку быстрыми движениями.

The growing pool of historical data related to wind turbine performance is extremely useful,
Постоянно растущий объем данных о производительности ветряной турбины за прошедший период чрезвычайно полезен,

The arid lands of Karakalpakstan are particularly susceptible to wind erosion and dust storms often destroy vast areas of farm
Каракалпакстана особенно подвержены ветровой эрозии, а пыльные бури зачастую разрушают значительные земельные площади фермерских хозяйств

manual winding This position allows you to wind your watch manually by turning the crown clockwise.
ручной завод В этом положении Вы можете завести Ваши часы вручную, вращая коронку быстрыми движениями.

because when you start to wind itself- that we must try- to something good it can not lead.
потому что, когда ты начинаешь себя накручивать- вот надо постараться,- к чему-то хорошему это может и не привести.

granted an electricity generation license to Wind park Lutuginskiy LLC for a 20 years period.
выдала лицензию ООО« Ветряной парк Лутугинский» на производство электроэнергии сроком на 20 лет.

which are exposed to wind and water erosion, is more than 700 thousand hectares.
земель в предгорных зонах, подвергающихся ирригационной и ветровой эрозии, составляет более 700 тыс. га.

it is therefore necessary to wind the watch manually, in full.
следует сначала полностью завести часы вручную.

not necessary to wind circles and wait until the person will perform sweat,
не обязательно наматывать круги и ждать, пока на лице выступит пот,

Droughts can also lead to increased siltation through the drying of soil which increases susceptibility to wind erosion and the subsequent deposition of soil
Засухи могут также приводить к большему заилению в результате пересыхания почвы, что усиливает подверженность ветровой эрозии и последующее осаждение почвы

projects in relation to wind energy should be in possession of all relevant available information.
проекты в отношении ветровой энергии, должны располагать всей соответствующей имеющейся информацией.

it is possible to wind fiber pigtail into the clasp.
возможно наматывать косичку волокна в застежку.

So the question became how to wind two barrels remote from each other.
Таким образом, встал вопрос о том, как заводить два барабана, расположенных на расстоянии друг от друга.

Improving the design of the surface soil loosening tools used in areas with soils susceptible to wind erosion and its working bodies.
Совершенствование конструкции орудий поверхностного рыхления почвы, применяемые в зонах с почвами подверженными ветровой эрозий и их рабочих органов.

The auto watch is made of quality materials to wind and store all your nice watches.
Авто часы сделаны из качественных материалов, чтобы заводить и хранить все ваши хорошие часы.

subordinate acts related to wind energy development.
подзаконодательными актами в сфере развития ветровой энергетики.