TOKYO TOWER - перевод на Русском

• токийская башня
• башней токио
• токийской башни
• токийскую башню
• tokyo tower

Примеры использования Tokyo tower на Английском языке и их переводы на Русский язык

the main economic power, Tokyo tower was the tallest structure in the country from its completion in 1958 until 2012,
основной экономической мощи, Токийская башня была самой высокой структурой в стране от ее завершения в 1958 году до 2012 года,

until the opening of the Tokyo Skytree in 2011, Tokyo Tower retained the title of tallest structure in Japan,
до открытия Tokyo Skytree в 2011 году, Tokyo Tower сохраняла титул самого высокого строения в Японии,

Corner rooms treat overnighters to views of Skytree to the northwest, Tokyo Tower to the south, Shinjuku skyscraper tops
Угловые номера поражают полуночников зрелищем ночного Токио СкайТри к северо-западу, Токийской башни на юге, небоскребами Синдзюку

Because these plans have not been realized, Tokyo Tower is expected to stop transmitting digital TV radio waves with the exception of Open University of Japan, who will continue to broadcast through the tower..
Так как реализовать эти планы не удалось, пришлось отказаться от трансляции c Токийской башни телевизионных программ в цифровом формате для всех своих клиентов за исключением Открытого университета Японии, который будет пользоваться услугами в любом случае.

In order to make Tokyo Tower more appealing to NHK
С целью сделать Токийскую башню более привлекательной для NHK

He defeats the Sailor Soldiers at Tokyo Tower and nearly kills Usagi,
Он побеждает сейлор воинов на башне Токио и почти убивает Сейлор Мун,

If these plans are not realized, however, Tokyo Tower is expected to stop transmitting digital TV radio waves with the exception of Open University of Japan, who will continue to broadcast through the tower..
Если реализовать эти планы не удастся, то Токийской башне придется отказаться от трансляции цифровых телевизионных радиоволн для всех своих клиентов за исключением Открытого университета Японии, который будет пользоваться услугами в любом случае.

however Roppongi Hills does offer a stunning panoramic view of Tokyo(especially Tokyo Tower) from either its rooftop,
с Роппонги Хиллс открывается потрясающий панорамный вид на Токио( особенно на Токийскую башню) с крыши центра,

To make Tokyo Tower more appealing to NHK
Чтобы сделать Токийскую башню более привлекательной для NHK

The people who participated in the construction of Tokyo Tower worked with deep affection for it,
Люди, которые принимали участие в создании Токийской башни, работали с глубокой привязанностью к своему объекту,

Once you enter, there's a room where you can see different photos of the construction of Tokyo Tower as well as some videos as well.
Как только вы войдете, там есть комната, где вы можете увидеть разные фото и видео строительства Токийской телебашни.

Forget the token photos of Tokyo Tower; from the bright lights of Shibuya, to the quiet alleys of Yurakucho, there are gems to be found in plain sight.
Забудьте о банальных фотографиях Токийской башни; от ярких огней Сибуи до тихих переулков Юракуте- можно найти много самородков в самых обычных местах.

While other towers have since surpassed Tokyo Tower's height, the structure is still the tallest self-supporting steel structure in the world and the tallest artificial structure in Japan.
Впоследствии в других странах было построено несколько более высоких башен, однако Токийская до сих пор сохраняет за собой звание высочайшего стального сооружения в мире и самого высокого архитектурного строения Японии.

Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons,
Несмотря на то, что Токийская телебашня выше Эйфелевой, весит она, благодаря усовершенствованной конструкции,

Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons,
Несмотря на то, что Токийская телебашня по высоте превышает Эйфелеву, благодаря усовершенствованной конструкции

While Tokyo has Tokyo Tower and Tokyo Sky Tree,
В то время как в Токио есть Токийская Башня и Токийское Небесное Древо,

as well as through the neon lights of Tokyo towers, industrial streets of Sheffield and Los Angeles.
также сквозь неоновые огни башен Токио, индустриальным улицам Шеффилда и Лос-Анджелеса.

Reopened after renovation in September 2013, the Prince Sakura Tower Tokyo is a 3-minute walk from JR Shinagawa Shinkansen Station.
Отель Prince Sakura Tower Tokyo, расположенный в 3 минутах ходьбы от железнодорожной станции Синагава, вновь открылся после ремонта в сентябре 2013 года.

Tokyo Tower at 16:00.
Токийская башня, 16: 00.

Tokyo Tower.
Токийская Башня.