TOTAL COMPENSATION - перевод на Русском

• совокупного вознаграждения
• общего вознаграждения
• общей компенсации
• полную компенсацию
• совокупная компенсация

Примеры использования Total compensation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The total compensation of the diffraction divergence at uniform heating of the crystal sample to the temperature from 35 to 55 degrees Celsius.
Полная компенсация дифракционной расходимости достигалась при однородном нагреве кристаллического образца до температуры от 35 до 55 градусов по Цельсию.

The sum of individual compensations creates a so-called total compensation which affects the fan speed change.
Сумма компенсаций создает общую компенсацию, которая имеет прямое влияние на изменение оборотов вентилятора.

CCAQ was firmly of the view that total compensation was the correct basis for comparisons between civil services.
ККАВ твердо убежден в том, что общее вознаграждение является надлежащей основой для проведения сопоставлений между гражданскими службами.

The total compensation payable in accordance with Article 21§ 1 and Article 22§ 1 shall not exceed…(e.g. 20) units of account per kilogram of gross weight.
Общая сумма компенсации, подлежащей уплате в соответствии с§ 1 статьи 21 и§ 1 статьи 22, не должна превышать…( например, 20) расчетных единиц на килограмм массы брутто.

The total compensation paid to victims of violence inflicted by State agents had amounted to over LTL 25,000 in 2004
Общая сумма компенсации, выплаченной за насильственные действия со стороны представителей государственной власти, составила свыше 25 000 латов в 2004 году

The total compensation sought in the claims reviewed in this report is 10,004,219,582 United States dollars USD.
Общая сумма компенсации, запрошенная в претензиях, рассматриваемых в настоящем докладе, составляет 10 004 219 582 доллара Соединенных Штатов долл. США.

The total compensation sought in the claims reviewed in this report is USD 49,936,562,997.
Общая сумма компенсации, запрошенная в претензиях, рассматриваемых в настоящем докладе, составляет 49 936 562 997 долл. США.

The total compensation sought by Kuwait in claim No. 5000454,
Общая сумма компенсации, истребуемая Кувейтом в претензии№ 5000454 с корректировками,

The second step to approaching market total compensation rates of the select public sector peer group would be to introduce an incentive pay plan for Professional staff.
Вторым шагом на пути к рыночному уровню совокупного объема вознаграждения выбранной аналогичной группы из государственного сектора станет введение поощрительной схемы оплаты труда для сотрудников категории специалистов.

The Commission has awarded total compensation in the amount of $52,383,356,716 to individuals, corporations and Governments.
Комиссия выплатила частным лицам, корпорациям и правительствам компенсацию на общую сумму 52 383 356 715 долл.

Total compensation 731 772 Such amounts include personal income tax
Итого вознаграждения 731 772 Указанные суммы включают налог на доходы физических лиц,

The total compensation claimed in the four units of claim No. 5000381 is USD 715,344,545.
Общая сумма компенсации, запрошенная по четырем подпретензиям претензии№ 5000381, составляет 715 344 545 долл. США.

The total compensation claimed by Saudi Arabia in the second"F4" instalment is USD 49,798,279.
Общая сумма компенсации, запрошенная Саудовской Аравией по второй партии претензий" F4", составляет 49 798 279 долл. США.

if such an approach were taken the total compensation margin between the United States
занять такой подход, разница в совокупном вознаграждении между гражданскими службами Соединенных Штатов

It was informed by the secretariat that the total compensation comparison had been derived using both price
Она заслушала информацию секретариата о том, что сопоставление совокупного размера вознаграждения проводилось на основе использования как компонента цун,

In essence, the total compensation comparison was a real income comparison which was unaffected by exchange rate fluctuations.
По сути, сопоставление совокупного размера вознаграждения явилось сравнением реальных доходов, на результаты которого не повлияли колебания обменных курсов.

The Commission would continue to monitor the total compensation of the German civil service
Комиссия будет продолжать наблюдение за размерами совокупного вознаграждения в гражданской службе Германии

The quantification of non-cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology;
Количественная оценка неденежных элементов будет основываться на модифицированном подходе к совокупному вознаграждению с использованием существующей методологии;

The residents were also paid a disturbance allowance calculated at 10% of the total compensation.
Жителям выплачивалось также пособие за причинение неудобств в размере 10 процентов от общей суммы компенсационных выплат.

the Panel recommends total compensation in the amount of US$89,988,181.
Группа рекомендует выплатить общую компенсацию по претензии в размере 89 988 181 долл. США.