TOTAL ERADICATION - перевод на Русском

• полного искоренения
• полной ликвидации
• полному уничтожению
• полное искоренение
• полному искоренению
• полную ликвидацию
• полное уничтожение

Примеры использования Total eradication на Английском языке и их переводы на Русский язык

ASEAN supported the efforts aimed at the total eradication of nuclear weapons within a specified time-frame.
страны АСЕАН поддерживают усилия, направленные на полное уничтожение ядерного оружия в установленные сроки.

However, we believe that other measures should be taken to guarantee the total eradication of weapons of mass destruction, including a timetable for the destruction of these weapons.
Однако мы считаем, что необходимо осуществить и другие меры, гарантирующие полную ликвидацию оружия массового уничтожения, включая разработку графика уничтожения такого оружия.

leading to their total eradication at the earliest possible stage,
что приведет к их полному искоренению в наикратчайшие сроки,

the unwavering commitment of the parties to the Convention to the total eradication of anti-personnel mines
в частности, свою твердую приверженность полной ликвидации противопехотных мин

Effectively counteracting terrorism and achieving its total eradication demand the use of the broadest,
Эффективное противодействие терроризму и его полное искоренения требуют использования широчайшего,

The most crucial development goals were the total eradication of poverty, cancellation
Наиболее важными целями развития являются полная ликвидация нищеты, списание

Unfortunately, today, 55 years after the great victory it is still premature to speak of total eradication of the bacillus of national superiority.
К сожалению, сегодня, спустя 55 лет после великой Победы, рано говорить о полном искоренении бациллы национальной исключительности.

on Their Destruction is the total eradication of landmines from our planet.
об их уничтожении заключается в полной ликвидации наземных мин на нашей планете.

if specific commitments are not entered into for the total eradication of nuclear weapons,
не будут взяты конкретные обязательства относительно полного искоренения ядерного оружия,

In this context, we welcome the renewed commitment to the total eradication of landmines contained in the Maputo Declaration of the inaugural Meeting of the States Parties to the 1999 Ottawa Convention, as well as the inter-sessional work programme.
В этом контексте мы приветствуем подтверждение обязательства в отношении полной ликвидации наземных мин, которое содержится в Мапутской декларации, принятой на первом совещании государств- участников Оттавской конвенции 1999 года, а также межсессионную программу работы.

To proclaim 26 June a United Nations international day in support of the victims of torture and the total eradication of torture, and the effective functioning of the Convention against Torture
Провозгласить 26 июня Международным днем Организации Объединенных Наций в поддержку жертв пыток и полного искоренения пыток, а также эффективного функционирования Конвенции против пыток

leading as soon as possible to the total eradication of anti-personnel mines.
которая должна в кратчайшие возможные сроки привести к полному уничтожению противопехотных мин. Мы надеемся,

Implement additional specific measures with a view to the total eradication of the phenomenon of street children
Принять дополнительные конкретные меры с целью полного искоренения проблемы беспризорных детей

will require the total eradication of all discrimination against women and girls
в частности целей 2 и 3, потребует полной ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Implement additional specific measures with a view to the total eradication of the phenomenon of street children
Принять дополнительные конкретные меры с целью полного искоренения проблемы беспризорных детей

its determination to continue to do all in its power to achieve the total eradication of nuclear weapons from the face of the earth.
будет продолжать делать все для того, чтобы добиться полной ликвидации ядерного оружия на всей Земле.

which reaffirmed an unwavering commitment to the total eradication of anti-personnel mines
которая вновь подтвердила непоколебимую приверженность полному уничтожению противопехотных наземных мин

The total eradication of the worst form of racial discrimination- apartheid- in South Africa will be an outstanding event in the history of mankind
Полное искоренение наихудшей формы расовой дискриминации- апартеида- в Южной Африке явится выдающимся событием в истории человечества

also seeks to concentrate its efforts on the total eradication of the root causes of poverty in our society.
также нацелена на то, чтобы сосредоточить усилия на полной ликвидации коренных причин нищеты в нашем обществе.

strive to achieve the total eradication of drug abuse in Myanmar in the not-too-distant future.
стремимся добиться полного искоренения наркомании в Мьянме в ближайшем будущем.