Примеры использования Total staffing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
P-3 posts will bring to five the total staffing of the Monitoring and Evaluation Unit three Professional
должности класса С3 общее число штатных должностей в Группе по контролюLower cost technology was introduced in Kigali to scale proportionately to the much reduced total staffing level of the Tribunal and the Residual Mechanism in that office.
Менее дорогостоящая технология была внедрена в Кигали, с тем чтобы обеспечить пропорциональность затрат с учетом существенного сокращения общего штата сотрудников Трибунала и Остаточного механизма в этом отделении.As outlined in table 44 below, total staffing requirements for the field offices is 123(35 at the Professional level and 88 at the local level),
Как указано в таблице 44 ниже, общие кадровые потребности отделений на местах составляют 123 должности( 35 должностей сотрудников категории специалистовthe reclassification of two posts, the total staffing for the Appeals Chamber is envisaged to consist of one P4 Senior Legal Officer,
реклассификации двух должностей, общий штат Апелляционной камеры будет состоять из одного старшего сотрудника по правовым вопросам категории C4The total staffing proposed for the new Unit would amount to 23 positions,
Accordingly, the total staffing of extrabudgetary posts is proposed at one P-4,
Таким образом, предлагается следующий общий штат внебюджетных должностей: одна должность класса С- 4,through which funding for the establishment of the Office was sought, a total staffing of 26 positions was proposed consisting of 14 substantive staff and 12 support staff. .
в котором испрашивались ассигнования на создание Отделения, был предложен общий штат в 26 должностей, включая 14 должностей профильных сотрудников и 12 должностей вспомогательного персонала.is proposed to decrease by a net of two positions to a total staffing of 28 17 international
предлагается уменьшить в целом на две должности до общего штата из 28 должностей 17 международныхThe Advisory Committee notes that, while maintaining the total staffing level of ESCAP at 429 posts, these requests would result in the net shift of two posts from programme support to executive direction and management.
Консультативный комитет отмечает, что при сохранении общего числа штатных должностей в ЭСКАТО на уровне 429 эти просьбы приведут к чистой передаче 2 должностей из компонента<< Вспомогательное обслуживание по программе>> в компонент<< Руководство и управление.In paragraph 9 of the report, he states that the total staffing of 204 personnel will be able to support AMISOM as it deploys in Mogadishu to its authorized strength of 8,000 troops
В пункте 9 своего доклада он отмечает, что сотрудники общей численностью в 204 человека смогут оказывать поддержку АМИСОМ по мере ее развертывания в Могадишо до утвержденной численности в 8000 военнослужащихwhich represents 93 per cent of the total staffing requirements, approximates the staffing structure of a peacekeeping operation with a sizable military component, i.e. greater than 10,000 troops.
на который приходится 93 процента всех кадровых потребностей, схожа с Thus, the work-months reported utilized for coordination in the biennium 1994-1995, amounted to 30 per cent of the total staffing resources of the Division,
Таким образом в двухгодичный период 1994- 1995 годов на обеспечение координации было задействовано 30 процентов от общего объема штатных ресурсов Отдела,23 per cent of the total staffing of the Centre.
72 per cent and international staff 28 per cent of the total staffing complement of the Base.
т. е. национальный персонал составляет 72 процента, а международный-- 28 процентов от общего числа сотрудников Базы.4 national staff) from the total staffing level of 176 authorized for the period from 1 January to 15 June 2006.
должности( 49 международных и 4 национальных должностей) по сравнению с общим штатом в 176 должностей, утвержденным на период с 1 января по 15 июня 2006 года.at the P-3 level, bringing the total staffing to four, to prevent the accumulation of a new backlog.
в результате чего общее число сотрудников составит четыре человека, с тем чтобы не допустить нового отставания в рассмотрении дел.11 above), the level of the total staffing requirements for the special political missions for 2015 is yet to be determined.
уровень суммарных кадровых потребностей специальных политических миссий на 2015 год еще только предстоит определить.Total staffing.
Общая численность персонала43.Total staffing.
