КАДРОВЫХ - перевод на Английском

• staffing
• human
• personnel
• HR
• workforce
• manpower
• human resources management
• staff

Примеры использования Кадровых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение всех кадровых вопросов, касающихся судебной системы;
All personnel related matters of the judiciary;

Оформление кадровых документов в полном объеме в соответствии с требованиями законодательства.
Drawing up of HR documents in full in accordance with the legislation.

Качество кадровых ресурсов: оценка эффективности обучения.
The quality of Human Resources: Assessment of the Training Effectiveness.

В приложении V приводится обоснование дополнительных кадровых потребностей.
Annex V provides the justification for additional staffing requirements.

Вопрос о кадровых ресурсах;
The question of staff resources;

Применение современных кадровых технологий при приеме на службу в органы прокуратуры ее прохождении.
Relying on modern HR technologies in recruitment for and service at the prosecution authorities.

Организация кадровых работ, работы по установлению кадрового резерва.
Organization of personnel work, work on cadre.

Недостаточно кадровых ресурсов: недостаточный потенциал врачей,
Insufficient human resources: physicians', researchers',

Обоснование дополнительных кадровых потребностей.
Justification for additional staffing requirements.

Кадровых обменов с организациями гражданского общества и другими субъектами;
Exchanging staff with civil society and other constituencies.

Кадровых решений, обработанных за данный период в рамках ИМИС.
Personnel actions processed in IMIS during the reporting period.

Развитие кадровых ресурсов Определяющий признак 16.
Development of human resources Essential attribute 16.

Оцениваем последствия кадровых решений в нестандартных
We assess the consequences of HR decisions in non-standard

распределение кадровых потребностей на 2012/ 13 год.
distribution of staffing requirements, 2012/13.

Информация о кадровых ресурсах по всем источникам финансирования.
Information on staff resources, from all sources of funds.

Направления развития кадровых ресурсов предпринимательства.
Directions of development of human resources of entrepreneurship.

Обучение кадровых резервов.
Education of personnel reserves.

Управление людских ресурсов/ Отдел обучения, повышения квалификации и кадровых услуг.
Learning Development and HR Services Division.

Замечания и рекомендации в отношении кадровых потребностей.
Comments and recommendations on staffing requirements.

Доля кадровых ресурсов, предназначенных для Африки регулярный бюджет.
Portion of staff resources devoted to Africa Regular budget.