TOXIC FUMES - перевод на Русском

• токсичные испарения
• токсичный дым
• токсичные пары
• токсичные газы
• токсичных испарений
• токсичного дыма
• ядовитый дым
• токсичных паров

Примеры использования Toxic fumes на Английском языке и их переводы на Русский язык

move the seriously wounded unless there is a risk of fire or toxic fumes.
не передвигайте тяжело раненых, если нет риска возгорания или утечки токсичных газов.

Never use the air cleaner to extract and/or filter toxic fumes or abrasive particles.
Никогда не используйте воздухоочиститель для экстракции и/ или фильтрации токсичных дымов и частиц абразивных материалов.

it contains a liquid explosive that gives off toxic fumes once detonated.
она содержит жидкую взрывчатку, которая при детонации выделяет токсичные дымы.

In a fire, melamine cyanurate will release toxic fumes such as hydrocyanic acid
При сжигании цианурата меламина образуются токсичные дымы, содержащие цианистоводородную кислоту

thus emitting toxic fumes.
сопровождается выбросом токсических газов.

However, their aftereffect is not as long as that of gels, and toxic fumes are very allergenic
Правда, их последействие не такое длительное, как у гелей, а ядовитые пары очень аллергенны и способны уходить по

Its advantages over other torch systems are that it is environmentally sound(there are no toxic fumes) and favours recycling in that the scrap is unaffected by the cutting process.
Ее преимущества по сравнению с другими методами резки заключаются в том, что она является экологически благоприятным методом( отсутствуют токсичные газы) и способствует рециркуляции в том смысле, что сам процесс резки не сказывается на качестве отходов.

excess heat, toxic fumes, fire or explosion,
появления токсичных испарений, пожара или взрыва,

excess heat, toxic fumes, fire or explosion,
выделению токсичных испарений, пожару или взрыву,

ammonia, toxic fumes and chemicals such as paint
аммиак, ядовитые испарения и химические вещества,

many workers are expected to contract cancer due to their exposure to asbestos dust and toxic fumes.
многие рабочие подвергаются риску заболеть раком в результате воздействия на их организм асбестной пыли или ядовитых испарений.

When welding materials that produce toxic fumes, such as galvanized steel,
При сварке материалов, выделяющих токсичные газы, например оцинкованной стали,

rock wool insulation that guarantees, as well as high safety standards in the event of fires(no toxic fumes are released), excellent noise abatement
минеральной ваты. Подобная конструкция гарантирует высокий уровень безопасности в случае пожара( не выделяются токсичные газы), отличное поглощение шума

emits no toxic fumes and is positioned such that no passenger is likely to come into contact with any hot surface.
обусловленному функционированием этого устройства, не выделяет никаких токсичных испарений и расположен таким образом, что прикосновение пассажиров к любой рабочей поверхности исключено.

emits no toxic fumes and is positioned such that no passenger is likely to come into contact with any hot surface.
не выделяет токсичного дыма и расположено таким образом, что контакт пассажира с любой горячей поверхностью практически исключен.

You may want to wear these so you don't inhale the toxic fume.
Советую это надеть, чтобы не надышаться ядовитыми газами.

TOXIC FUMES: Some plastics emit toxic gasses
ТОКСИЧНЫЕ ГАЗЫ. Некоторые пластики выделяют токсичные дымы

We will have the release of toxic fumes.
Тогда будет утечка токсических газов.

All are flammable and produce toxic fumes when they burn.
Вещество является чрезвычайно огне- и взрывоопасным, выделяя при горении токсичные вещества.

Less risk of toxic fumes as associated with gas powered clothes dryers.
Меньше риск токсичных испарений, как связанные с газом, сушилки одежды.