FUMES - перевод на Русском

• пары
• испарений
• дыма
• газы
• задымления
• испарения
• дым
• газов
• дымы
• газ
• пара
• испарениями
• дымов

Примеры использования Fumes на Английском языке и их переводы на Русский язык

If they were cooking meth in here, they would all be dead from the fumes.
Если бы они здесь стряпали метамфетамин, то поумирали бы от дыма.

Fumes from rags can collect in bilge
Испарения с ветоши могут накапливаться в трюмном пространстве

Do not breathe gas/fumes/vapour/spray.
Не вдыхать газ/ дым/ пар/ аэрозоль.

In this version, the kitchen fumes and vapours are conveyed outside through an exhaust pipe.
В этой версии кухонные дымы и пары выводятся через втягивающий воздухоотвод наружу.

Removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes.
Установка или удаление батареи из зарядного устройства может привести к воспламенению пыли или газов.

The fumes must have ignited the fertilizer in the truck.
Пары, должно быть, зажгли удобрения в кузове грузовика.

Suitable to deal with maximum levels of cooking fumes.
Функция пригодна для обработки максимальных объемов дыма от готовки.

producing smoke and fumes.
при этом образуется дым и газы.

Engine exhaust fumes contain carbon monoxide and can cause serious illness or death.
Выхлопные газы содержат угарный газ и могут стать причиной серьезных заболеваний вплоть до смертельного исхода.

The fumes, gases and dust produced during welding are hazardous.
Выделяемые при сварке дым, газ и пыль опасны для здоровья.

You can feel the oil and inhale the fumes, and reek chokes you.
Вы чувствуете нефть, вдыхаете испарения, резкий запах удушает вас.

Operating the tool can create sparks which may ignite the dust or fumes.
При работе инструмента могут возникать искры, которые могут привести к воспламенению пыли или газов.

Those fumes are toxic, Tom!
Эти пары токсичны, Том!

depending on the amount of steam and fumes.
соответствующие различному количеству пара и дыма.

Fumes entering cab or passengers compartment.
В кабину или пассажирский салон проникают газы.

Toxic fumes depends on small arms
Токсичные испарения зависят от состава стрелкового оружия

Water/fumes separator for generator with side exhaust.
Отделитель воды/ пара для генератора с боковым выхлопом.

Fumes Do not inhale welding gases and fumes.
Дым: Не вдыхайте сварочные газ и дым.

The fume extraction system should be capable of capturing all toxic fumes.
Отводящая система должна быть приспособлена к улавливанию всех токсичных газов.

Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbon monoxide fumes can collect.
Не включайте двигатель в закрытом пространстве, где может скопиться опасный угарный газ.