ВЫХЛОПНЫЕ ГАЗЫ - перевод на Английском

• exhaust gases
• exhaust
• exhaust fumes
• emissions
• exhaust gas

Примеры использования Выхлопные газы на Русском языке и их переводы на Английский язык

При этом генерируются выхлопные газы.
However, this will produce exhaust gas.

Стойкость к химическим воздействиям выхлопные газы, смазочные материалы, охлаждающая жидкость.
Resistant to chemical influences combustion gas, lubricant/coolant.

Вдыхать выхлопные газы опасно.
It's dangerous to inhale the fumes.

Он также чувствителен к фоновым углеводородам, таким как выхлопные газы.
It is also sensitive to background hydrocarbons such as vehicle exhausts.

Выхлопные газы не должны проникать внутрь помещений через оконные
Keep exhaust gases from entering a confined area through windows,

мы сможем использовать выхлопные газы импульса для взрыва плазменного поля позади нас.
we can use the impulse exhaust to detonate the plasma field behind us.

Выхлопные газы, химические выбросы предприятий в атмосферу,
Exhaust gases, chemical plant emissions into the atmosphere,

Выхлопные газы, запах оружия-- просто еще один прекрасный день, чтобы быть офицером полиции в Лос Анджелесе.
Exhaust fumes, the smell of the guns-- just another beautiful day to be a police officer in the city of Los Angeles.

Выхлопные газы автомобилей содержат большое количество свинца
Exhaust gases of cars contain a considerable quantity of lead

Выхлопные газы двигателя этого устройства содержат химические элементы, признанные в штате Калифорния
The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer,

Газозаборники отводят выхлопные газы от темпоральных двигателей, совмещающих потоки времени в одной точке.
The vents channel the exhaust fumes from the temporal engines that hold the multiple timestreams in place.

Недавно Международное агентство по изучению рака классифицировало выхлопные газы дизельных двигателей( состоящие главным образом из твердых частиц)
Recently, the exhaust from diesel engines(consisting mostly of particles) was classified by the International Agency for Research on Cancer as carcinogenic(Group 1)

Но я обратил внимание правления, что выхлопные газы его огромной машины угрожают здоровью людей,
But I pointed out that the emissions from his over-sized vehicle endangered the health of anyone passing through the lobby

В ходе испытания выхлопные газы транспортного средства разрежаются
During the test, the exhaust gases are diluted

Выхлопные газы миллионов автомобилей,
Exhaust fumes of million vehicles,

Выхлопные газы двигателя подаются вниз по движению потока в точку, где они вводятся в смесительный канал,
The engine exhaust shall be directed downstream at the point where it is introduced into the dilution tunnel,

Должна быть предусмотрена смесительная камера, в которой выхлопные газы транспортного средства и разрежающий воздух смешиваются таким образом,
Provision shall be made for a mixing chamber in which the vehicle exhaust gases and the dilution air are mixed

Первичные выхлопные газы подаются из выхлопной трубы ЕР в смесительный канал DТ через пробоотборник SP и подводящий патрубок ТТ.
Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT.

Для этого необходимо, чтобы выхлопные газы транспортного средства постоянно разрежались окружающим воздухом в контролируемых условиях.
This requires that the vehicle exhaust be continuously diluted with ambient air under controlled conditions.

Выхлопные газы, отбор которых производится в соответствующую камеру,
The exhaust gases collected in the bag are analysed for hydrocarbons,