ИСПАРЕНИЯ - перевод на Английском

evaporation
испарение
упаривание
выпаривание
испарительных
выпарные
испаряемость
выпарки
эвапорации
fumes
вытяжной
дыма
испарений
дымовых газов
паров
дымо
evaporating
испаряться
улетучиваются
выпарить
испарения
vapours
пара
паровой
паров
насыщенного пара
vaporization
испарения
вапоризация
парообразование
boil-off
испарения
на утечку паров
отпарного
газификации
вскипания
volatilization
испарение
улетучивание
испаряемости
летучесть
evaporative
испарительного
в виде испарений
результате испарения
выбросов
ограничения выбросов в результате испарения
evapotranspiration
эвапотранспирация
испарения
vapors
пара
паровой
паров
насыщенного пара
vapour
пара
паровой
паров
насыщенного пара

Примеры использования Испарения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Электроинструмент производит искры, которые могут воспламенить пыль или испарения.
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
Эти семена были как испарения.
Those seeds are like vapour.
Инновационность: Система Ambielectric- новая система испарения.
Innovative: The Ambielectric system is a new electric evaporation system.
Живые организмы обнаруживают испарения взрывчатки на месте.
Living organisms detect explosive vapors in situ.
Также при сжигании отходов в непригодном для этого оборудовании, возникает очень ядовитый дым и испарения.
Also, burning waste in inappropriate devices causes highly toxic smoke and fumes.
Поворачивая регулятор можно менять интенсивность испарения воды.
To change the water evaporation rate, rotate the dial.
распыленное масло или испарения, например, на кухне.
oil spray or vapour for example a kitchen.
Ты видишь там испарения?
Do you see the vapors over there?
От электроинструментов бывают искры, которые могут поджечь пыль или испарения.
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
очистки и испарения.
refining end evaporation.
ее кровь выделила токсичные испарения.
her blood released toxic fumes.
Плотно прилегающая крышка защищает от испарения.
The close-fitting lid helps protect against evaporation.
Таким образом, кухонные испарения наиболее эффективно устраняются.
This is the most effective way of removing the kitchen fumes.
При оттаивании разверните упаковку для испарения влаги.
When thawing, for moisture evaporation expand the packaging.
После этого держать на водяной бане до испарения вина.
Then keep on water bath to evaporation of wine.
низкую влажность или испарения чистящих средств.
low humidity or fumes from cleaning agents.
Очень высокая производительность испарения- процессы испарения регулируются почти постоянно.
Very high evaporation capacity; evaporation processes almost continuously controllable.
Защитные очки, которые не пропустят вредные испарения.
Safety glasses that will not miss harmful fumes.
Опционально поставляется со встроенной системой испарения конденсата Серия DTFI.
Optionally available with integrated condensate evaporation system DTFI variants.
Это пластик, токсические испарения.
It's plastic. Toxic fumes.
Результатов: 586, Время: 0.2164

Испарения на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский