ДЫМОВ - перевод на Английском

• dymov
• smokes
• fumes
• smoke

Примеры использования Дымов на Русском языке и их переводы на Английский язык

чаш Раку в мастерской« Дымов Керамика» и интерактивные занятия,
Raku bowls at the Dymov Ceramics Studio,

осуществления недавно принятых предельных значений выбросов дымов из автомобилей большой грузоподъемности в соответствии с новой директивой ЕС 99/ 96/ EC и директивой 97/ 68/ EC для внедорожных автотранспортных средств и машин.
the newly adopted emission limit value for smoke of heavy-duty vehicles following the new EU Directive 99/96/EC and Directive 97/68/EC for off-road vehicles and machines.

Отсутствие паров, дымов или пыли в таких количествах, при которых видимость в камере объемом в один кубический метр, оборудованной панелями взрывозащиты надлежащего размера, сокращается более чем на 50% согласно измерениям калиброванного люксометра или радиометра,
No production of smoke, fumes or dust in such quantities that the visibility in a one cubic metre chamber equipped with appropriately sized blow out panels is reduced more than 50% as measured by a calibrated light(lux)

Так как ветром ядовитый дым относило в нашу сторону, некоторые люди надевали маски.
As the toxic breeze carried fumes our way, some people had taken to wearing masks.

S23: Не вдыхать газ/ дым/ пар/ аэрозоль надлежащая фразировка уточняется производителем.
S23: Do not breathe gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer.

Не вдыхать газ/ дым/ пар/ аэрозоль.
Do not breathe gas/fumes/vapour/spray.

Для защиты от сварочного дыма, дыма металлов, пыли,
For protection against welding fumes, metal fumes, dust, fog,

В этой версии кухонные дымы и пары выводятся через втягивающий воздухоотвод наружу.
In this version, the kitchen fumes and vapours are conveyed outside through an exhaust pipe.

Выделяемые при сварке дым, газ и пыль опасны для здоровья.
The fumes, gases and dust produced during welding are hazardous.

От дыма, шума.
Away from the fumes, the noise.

Дым: Не вдыхайте сварочные газ и дым.
Fumes Do not inhale welding gases and fumes.

Датчик воздуха показывает наличие едкого дыма.
Air qualifiers indicate corrosive fumes.

раздражающие вещества и дым.
irritants, and fumes.

оборудование для токсичных дыма и пыли.
equipment for toxic fumes and dusts.

Мы уже выпустили токсичный дым.
We have already released toxic fumes.

Установки ORC Enertime могут генерировать электричество за счет использования отработанного тепла при охлаждении дыма.
Enertime's ORC machines generate electricity by upgrading this fatal heat while cooling these fumes.

Если бы они здесь стряпали метамфетамин, то поумирали бы от дыма.
If they were cooking meth in here, they would all be dead from the fumes.

Функция пригодна для обработки максимальных объемов дыма от готовки.
Suitable to deal with maximum levels of cooking fumes.

Не вдыхайте газы и дым, производимые сваркой.
Do not inhale welding gases and fumes.

соответствующие различному количеству пара и дыма.
depending on the amount of steam and fumes.