TRY YOUR LUCK - перевод на Русском

• испытайте удачу
• попытать удачу
• попытать счастья
• попробовать свою удачу
• испытай удачу
• испытать удачу

Примеры использования Try your luck на Английском языке и их переводы на Русский язык

Choose the one you like best or try your luck in all four.
Выберите тот, который вам больше нравится или испытать свою удачу во всех четырех.

Try your luck online for free by playing blackjack,
Испытайте удачу, играя бесплатно онлайн блэкджек

August 20-26 try your luck, buy«Moscow Transport» dessert
С 20 по 26 августа испытайте удачу, купив десерт« Московский Транспорт»,

If you aim to be on top in the poker world, try your luck now and be a part of the tournament.
Если вы стремитесь быть на вершине в мире покера, попытать удачу в настоящее время и быть частью турнира.

Here you will find entertaining games for everyone- why not try your luck on one of our modern gaming machines?
Почему бы, к примеру, не попытать счастья, поиграв на наших современных игровых автоматах?

August 11-17 try your luck by buying Coffeemania Sochi dessert
Испытайте удачу, купив десерт« Кофемания Сочи» с 11 по 17 августа,

all the treasures will be collected and you can try your luck in the super game"Secret mine"!
будут собраны все клады и можно будет попытать счастья в суперигре" Потайная шахта"!

unwind in one of the lounges and bars or try your luck on the 91,000 square foot casino floor.
расслабьтесь в баре или лаундж- зоне или испытайте удачу в казино, площадью 91000 квадратных футов.

where you can try your luck and aim for high profits!
где вы можете попробовать свою удачу и стремиться к высоким прибыли!

but still try your luck definitely worth.
или какая-либо иная- кто знает, но все же попытать счастья стоит однозначно.

Here you can try your luck in different games,
Здесь вы сможете испытать удачу в различных играх,

If you aim to be on top in the poker world, try your luck now and be a part of the tournament.
Если вы стремитесь быть на вершине в мире покера, попытать счастья сейчас и быть частью турнира.

Feel the atmosphere of the casino and try your luck in the American roulette you can have right now:
Ощутить атмосферу казино и испытать удачу в американской рулетке Вы можете уже прямо сейчас:

it is worth to visit these places, hTo try your luck at catching trout.
зимой дают возможность по рыбачить, стоит посетить эти места, чтобы попытать счастья в ловле тайменя.

that is, you can try your luck on interest.
то есть, испытать удачу здесь можно на интерес.

Bring the arcade to your HDTV- Swap gems with Rockswap, try your luck with Texas Hold'Em, or test your math skills with Sudoku.
Игровые автоматы в вашем HD телевизоре- Тасуйте самоцветы в игре Rockswaр, попытайте удачи в Texas Hold' Em и проверьте свои математические способности в Sudoku.

take down the Gorge Chamberlain and try your luck at fishing for Barramundi.
отправьтесь вниз по ущелью Чемберлен и попытайте удачу в рыбалке на Баррамунди.

just leave the game and try your luck another time.
просто покинуть игру и попытать счастье в другой раз.

Come in and try your luck in this fantastic game,
Приходите и испытать свою удачу в этой фантастической игре,

It is there that you can try your luck, and, with nothing to lose and no risk.
Именно в ней вы сможете испытать свою удачу, причем, ничего не теряя и ничем не рискуя.