TTHE - перевод на Русском

• группа
• представлен
• tthe

Примеры использования Tthe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consequently, tThe Working Group decided that the questionnaire for the reporting system, as adopted under agenda item 3(c),
Исходя из этого, Рабочая группа постановила разослать в ближайшее время вопросник по системе отчетности,

UNECE launched tThe Gas Centre was launched in 1994 as a technical cooperation programme established to help Ggovernments
В 1994 году ЕЭК ООН приступила к осуществлению проекта" Газовый центр" в качестве программы технического сотрудничества,

TThe Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention explicitly addresses the issue of illegal transboundary movement of living modified organisms(LMOs),
В Картахенском протоколе по биобезопасности к Конвенции четко оговаривается вопрос незаконной трансграничной перевозки живых измененных организмов( ЖИО),

By decision INC-9/1, tThe Intergovernmental Negotiating Committee decided, in Decision 9/1, to make monocrotophos subject to the interim prior informed consent procedure
В решении МКП- 9/ 1 Межправительственный комитет для ведения переговоров постановил распространить действие временной процедуры предварительного обоснованного согласия на монокротофос

TThe Draft Law on the Environment shall ddefines the responsibility of the Ministry of Education
В проекте закона об окружающей среде устанавливается обязанность министерства образования

At the present time, tThe Czech Republic is currently undergoing a reform of its public administration reform,
В настоящее время в Чешской Республике проводится реформа государственного управления, и в ряде областей

Together with UN-Habitat, Tthe International Federation of Surveyors(F.I.G.) co-sponsored
Совместно с ООНХабитат Международная федерация геодезистов приняла участие в организации

Exceptionally, tThe Executive Director may reduce or waive the reimbursementrecovery of indirect costs from other resources in circumstances where a reduction
В исключительных обстоятельствах Директор- исполнитель может принять решение о сокращении суммы подлежащих взысканию накладных расходов,

interrupted prematurely due to the peak and fracture belt snap on TThe bike by Medardo.
преждевременно прервана из-за пояса оснастки пик и разрушения на TThe велосипед Медардо.

In accordance with General Assembly resolution 57/270 B, Tthe coordination segment had as its focus"Thethe role of the Economic and Social Council in the integrated
В соответствии с резолюцией 57/ 270 В Генеральной Ассамблеи центральное место на этапе координации было отведено вопросу о роли Экономического

According to tThe Budget Act for 2000, the French parliament established the presentation in subsequent exercises the obligation by government to submit an annex to the draft Budget Act Act
В Законе о бюджете на 2000 год парламент Франции обязал правительство вносить на рассмотрение приложение к проекту Закона о бюджете с указанием в нем денежных средств,

TThe PPP Alliance will continue to overcome the technical,
Альянс в поддержку ПГЧС продолжит свою деятельность по преодолению технических,

In paragraph 5 of the decision, tThe Intergovernmental Negotiating Committee, in paragraph 5 of the decision, requested the Secretariat
В пункте 5 этого решения Межправительственный комитет для ведения переговоров просил секретариат обеспечить сбор информации,

In this context, tThe Working Party may wish to be informed of progress made by the United Nations Commission on International Trade Law(UNCITRAL)
В этом контексте Рабочая группа, возможно, пожелает заслушать сообщение о прогрессе, достигнутом Рабочей группой III( транспортное право) Комиссии Организации Объединенных

Economic development: TThe IRU Union participated in the work of the UNECE Economic Commission for Europe's Working Party on Transport Trends
Экономическое развитие: МСАТ участвовал в работе Рабочей группы Европейской экономической комиссии по тенденциям и экономике транспорта, неоднократно подчеркивая, что интернализация внешних издержек

Seminar oOn Current Trends iIn Small aAnd Medium-Sized Enterprises iIn tThe UNECE Region.
Семинар по текущим тенденциям в области малых и средних предприятий в регионе ЕЭК ООН.

it can be ascertained whether Tthe explosive substance is too denseinsensitive.
этой буквы можно определить, является ли вВзрывчатой вещество слишком плотное нечувствительным к воздействию.

TThe building is on the nicest part of the city with a great location.
TThe здание на красивых частей города с большим местоположение.

On the basis of the above proposals, tThe Working Party is invited to consider the above proposals andto agree.
Исходя из вышеупомянутых предложений Рабочей группе рекомендуется.

Tthe need for exemptions for on-going use of POPs under the Convention; and.
Потребности в исключениях, позволяющих продолжать использование СОЗ в рамках Конвенции; и.