TURKEY ALSO - перевод на Русском

• турция также
• турции также

Примеры использования Turkey also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Turkey also co-sponsored together with Canada
Кроме того, Турция совместно с Канадой

Turkey also has the weakest protections against discrimination as a dedicated anti-discrimination law
В Турции также существует самая слабая система защиты от дискриминации, поскольку специальное антидискриминационное законодательство

Turkey also asked for further information about measures taken in relation to discrimination in the labour market.
Кроме того, Турция просила подробнее рассказать о мерах, принимаемых в связи с дискриминацией на рынке труда.

Turkey also acknowledges that you prioritize sound urban strategies, balanced regional development policies and strengthened economic and legal frameworks for
Кроме того, Турция отмечает, что в повестке дня Организации Объединенных Наций Вы уделяете особое внимание рациональным стратегиям развития городов,

Turkey also supports similar initiatives under the framework of the Wassenaar Arrangement
Кроме того Турция поддерживает аналогичные инициативы в рамках Вассенаарских договоренностей

Turkey also actively participated in the work of the Council of Europe
Кроме того, Турция активно участвует в деятельности Совета Европы

Turkey also proposed a technical workshop on the control of overgrazing/stock levels/range management.
Кроме того, Турция предложила провести техническое рабочее совещание по вопросам борьбы с перевыпасом скота/ ограничения его численности/ рационального использования пастбищ.

While joining all efforts that the international community took against apartheid, Turkey also provided humanitarian assistance to its victims.
Участвуя во всех усилиях международного сообщества по борьбе с апартеидом, Турция одновременно оказывала гуманитарную помощь его жертвам.

The Permanent Mission of Turkey also requests that the procedure envisaged in paragraph 10(b) of that resolution be applied
Постоянное представительство Турции также просит о применении процедуры, предусмотренной в пункте 10b этой резолюции

South African and Turkey also show that each country is in the process of implementing ISAs issued by IAASB.
Южной Африке и Турции также указывают на то, что каждая из этих стран находится в процессе практического осуществления МСА, установленных МССАС.

The Turkish Cypriot side also maintained that the provision for an agreed limitation on the number of airlines registered in Turkey also represented an unacceptable change in the 1 July 1993 package.
Кипрско- турецкая сторона также считает, что положение о согласованном ограничении числа авиакомпаний, зарегистрированных в Турции, также представляет собой неприемлемое изменение в пакете от 1 июля 1993 года.

Turkey also hoped that the working group on the draft optional protocol on the involvement of children in armed conflicts would soon complete its work
Кроме того, Турция надеется, что Рабочая группа по разработке факультативного протокола к Конвенции об участии детей в вооруженных конфликтах в ближайшее время завершит свою деятельность

Côte d'Ivoire and Turkey also expressed the view that it was important for organizations in consultative status with the Council to abide by the principles governing the relationship between NGOs
Котд' Ивуара и Турции также выразили мнение о том, что организации, имеющие консультативный статус при Совете, должны соблюдать принципы, регулирующие взаимоотношения между НПО

The Permanent Representative of Turkey also requests that the procedure envisaged in paragraph 10(b) of the same resolution be applied
Постоянный представитель Турции также просит применить процедуру, предусмотренную в пункте 10b той же резолюции, и включить эту информацию в доклад

signed an agreement with the Turkish President agreeing to increase trade from $300 million in 2011 to $1 billion by 2015, with Turkey also agreeing to attract Turkish investment to Kyrgyzstan to the amount of $450 million within the next few years.
подписал соглашение с президентом Турции об увеличении товарооборота с$ 300 млн в 2011 году до$ 1 млрд к 2015 году, с Турцией также договорились о привлечении турецких инвестиций в Кыргызстан на сумму$ 450 млн в течение ближайших нескольких лет.

Turkey also referred to its law No. 5233 on Compensation of Losses Resulting from Terrorist Acts
Кроме того, Турция сослалась на свой Закон№ 5233 о компенсации убытков в результате террористических актов и мер по борьбе с терроризмом,

The Ambassador of Germany, representing a Government allied with Turkey, also quickly realized what was taking place in 1915.
Посол Германии, представлявший правительство, союзничащее с Турцией, также довольно скоро понял, какого рода события происходили в 1915 году.

A representative of Turkey also participated.
Присутствовал также представитель Турции.

Turkey also provided logistical support.
Норрис также оказал ей материальную поддержку.

The observer for Turkey also made a statement.
Наблюдатель от Турции также сделал заявление.