ТУРЦИЯ - перевод на Английском

• turkey

Примеры использования Турция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так, Турция увеличила импорт золота в 2 раза,
Thus, Turkey's gold imports increased 2 times,

Не присвоен, 36- Литва, 37- Турция, 38-( не присвоен), 39- Азербайджан.
Vacant, 36 for Lithuania, 37 for Turkey, 38(vacant), 39 for Azerbaijan.

Сегмент« Турция» представлен Группой Trakya
The Turkey Segment is represented by Trakya Group

Турция приветствует также принятое решение относительно повышения эффективности процесса рассмотрения действия Договора.
The decision adopted on strengthening the review process for the Treaty is also welcomed by Turkey.

Аналогичным образом Турция также выражает признательность африканским странам за прогресс, достигнутый в этом вопросе.
Similarly, progress made by African countries on this issue is also appreciated by Turkey.

Турция должна и впредь прилагать значительные усилия для поиска долгосрочных решений проблемы перемещенных лиц.
In Turkey the considerable efforts to find durable solutions for the displaced must continue.

Францию публично поддерживают Турция и Саудовская Аравия,
France is publicly supported by Turkey and Saudi Arabia,

К сожалению, Турция отвергла это предложение.
Unfortunately, it was rejected by Turkey.

Турция приняла Арушскую декларацию Всемирной таможенной организации от 7 июля 1993 года.
In Turkey, the World Customs Organization Arusha Declaration(7 July 1993) has been adopted.

Премьер-министра Республики Турция гна Реджепа Тайипа Эрдогана сопровождают к трибуне.
Mr. Recep Tayyip Erdoğan, Prime Minister of the Republic of Turkey, was escorted to the rostrum.

Пришло время, чтобы Турция показала свое значение в регионе.
It is time for Turkey to show a respectable presence in the region.

Сивас, Турция, Международная Программа Евросоюза Erasmus Мобильности Педагогического Состава.
Sivas, Тurkey, EU's Erasmus+ International Credit Mobility Program.

Анкара, Турция, Международная Программа Евросоюза Erasmus KA107 Мобильности Педагогического Состава.
Ankara, Тurkey, EU's Erasmus+ KA107 International Credit Mobility Program.

Республика Турция- это трансконтинентальная страна, расположенная между Азией и Европой.
Turkey, officially known as the Republic of Turkey, is a transcontinental country located between Asia and Europe.

Этими районами будут Турция, Западная Европа
These are centred over Turkey, Western Europe

В отношении Кипра Турция проводит политику раскола,
The Turkish policy in Cyprus is one of division,

Автомобильные грузоперевозки Турция- Украина могут иметь несколько вариантов маршрута.
Road transportation from Turkey to Ukraine may have several options for the route.

И Турция его в этом полностью поддержала.
In this he received the full support of Turkey.

Турция осуществляла сотрудничество по трем направлениям.
Cooperation in Turkey was implemented in three dimensions.

Безусловно, больше всех пострадала Турция, в которой наблюдался существенный спад производства.
By far the worst affected was Turkey, which experienced a large output contraction.