TWENTIETH SESSIONS - перевод на Русском

• двадцатой сессиях
• двадцатой сессий
• двадцатой сессиями
• двадцатую сессии

Примеры использования Twentieth sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The co-facilitators will report on work done under the dialogue to the nineteenth and twentieth sessions of the Conference of the Parties, through the subsidiary bodies;
Посредники представят доклады о проделанной работе в ходе диалога на девятнадцатой и двадцатой сессиях Конференции Сторон через вспомогательные органы;

Welcomes the report of the Committee against Torture on its nineteenth and twentieth sessions(A/53/44);
С удовлетворением отмечает доклад Комитета против пыток о работе его девятнадцатой и двадцатой сессий( A/ 53/ 44);

In paragraph 8 the first sentence should be amended to read:“All the members attended the nineteenth and twentieth sessions of the Committee”.
В пункте 8 первое предложение следует читать:" В работе девятнадцатой и двадцатой сессий Комитета приняли участие все его члены.

Criminal Justice on its reconvened nineteenth and twentieth sessions.
уголовному правосудию о работе ее возобновленной девятнадцатой и двадцатой сессий.

The nineteenth and twentieth sessions of the Division were held in Zagreb in 2008 and 2011.
Девятнадцатая и двадцатая сессии Отдела проводились в Загребе в 2008 и 2011 годах.

Informal consultations on the nomination of officers of the Bureau of COP 10 will be held during the twentieth sessions of the subsidiary bodies.
Во время двадцатой сессии вспомогательных органов будут проведены неофициальные консультации, посвященные назначению должностных лиц Президиума КС 10.

The nineteenth and twentieth sessions of the Working Party are scheduled to take place from 14 to 16 March and from 7 to 9 June 2000, respectively.
Девятнадцатая и двадцатая сессии Рабочей группы запланированы на 14- 16 марта и 7- 9 июня 2000 года, соответственно.

The nineteenth and twentieth sessions of the Committee were held at the United Nations Office at Geneva from 10 to 21 November 1996 and from 4 to 22 May 1998.
Девятнадцатая и двадцатая сессии Комитета состоялись 10- 21 ноября 1996 года и 4- 22 мая 1998 года в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

During the period covered by the present report(nineteenth and twentieth sessions), the Committee had 70 communications before it for consideration.
В период, охватываемый настоящим докладом( девятнадцатая и двадцатая сессии), Комитету были представлены на рассмотрение 70 сообщений.

On the occasion of Board meetings held in conjunction with COP 9 and the twentieth sessions of the subsidiary bodies, the secretariat therefore
Поэтому по случаю совещаний Совета, проводимых совместно с девятой сессией КС и двадцатыми сессиями вспомогательных органов,

and the nineteenth and twentieth sessions of the United Nations Group of Experts on Geographical Names(seven meetings);
и девятнадцатая и двадцатая сессии Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям( семь заседаний);

repeated in Sub-Commission resolutions 1993/5 and 1994/5 and the Secretary-General submitted reports to the Working Group at its nineteenth and twentieth sessions E/CN.4/Sub.2/AC.2/1994/8 and E/CN.4/Sub.2/AC.2/1995/6, respectively.
Генеральный секретарь представил доклады Рабочей группе на ее девятнадцатой и двадцатой сессиях E/ CN. 4/ Sub. 2/ AC. 2/ 1994/ 8 и E/ CN. 4/ Sub. 2/ AC. 2/ 1995/ 6, соответственно.

During the nineteenth and twentieth sessions of the Human Rights Council, national human rights institutions,
На девятнадцатой и двадцатой сессиях Совета по правам человека представители национальных правозащитных учреждений,

nineteenth and twentieth sessions of the Conference of the Parties
девятнадцатой и двадцатой сессий Конференции Сторон

In the decisions it adopted at its nineteenth and twentieth sessions, the UNEP Governing Council accorded particular attention to a review of the role of UNEP in freshwater,
В решениях, принятых на его девятнадцатой и двадцатой сессиях, Совет управляющих ЮНЕП уделил особое внимание рассмотрению роли ЮНЕП в вопросах,

The Commission will have before it a report that summarizes the main conclusions of the nineteenth and twentieth sessions of the Committee for the Coordination of Statistical Activities,
Комиссии будет представлен доклад, в котором в обобщенном виде изложены основные выводы по итогам работы девятнадцатой и двадцатой сессий Комитета по координации статистической деятельности,

nineteenth and twentieth sessions of the working group on strategies.
девятнадцатой и двадцатой сессиями рабочей группы по стратегиям.

Report of the Human Rights Council on its nineteenth and twentieth sessions and its nineteenth special session:
Доклад Совета по правам человека о его девятнадцатой и двадцатой сессиях и о его девятнадцатой специальной сессии:

Members of Their Families held its nineteenth and twentieth sessions from 9 to 13 September 2013 and from 31 March to 11 April 2014.
их семей провел свои девятнадцатую и двадцатую сессии 9- 13 сентября 2013 года и 31 марта-- 11 апреля 2014 года.

Shelter Assistance Fund that there will be a number of important and detailed decisions to be made between the nineteenth and twentieth sessions of the Governing Council.
Фонда содействия обеспечению жильем- что в период между девятнадцатой и двадцатой сессиями Совета управляющих потребуется принять целый ряд важных, подробных решений.