TWENTY-FIFTH SESSIONS - перевод на Русском

• двадцать пятой сессиях
• двадцать пятой сессий
• двадцать пятую сессии

Примеры использования Twenty-fifth sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

thanked the Chairperson for her hard work between the twenty-fourth and twenty-fifth sessions and for the information she had provided to members of the Committee.
благодарит Председателя за ее кропотливую работу в период между двадцать четвертой и двадцать пятой сессиями и за информацию, представленную членам Комитета.

which were finalized in the period between the twenty-fourth and twenty-fifth sessions of the Governing Council.
работа над которыми была завершена в период между двадцать четвертой и двадцать пятой сессиями Совета управляющих.

The Chairman of the Steering Body presented the summary report on the work of the EMEP Bureau between the Steering Body's twentyfourth and twenty-fifth sessions, including cooperation with the Working Group on Effects EB. AIR/GE.1/2002/3.
Председатель Руководящего органа представил резюме доклада о работе Президиума ЕМЕП в период между двадцать четвертой и двадцать пятой сессиями Руководящего органа, включая вопросы сотрудничества с Рабочей группой по воздействию EB. AIR/ GE. 1/ 2002/ 3.

The Committee then drafted its findings and recommendations at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions(11- 13 September 2012),
Затем Комитет на своих двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях( 11- 13 сентября 2012 года)

The Chairman of the Steering Body will present a summary of the work of the EMEP Bureau between the Steering Body's twentyfourth and twenty-fifth sessions, including cooperation with the Working Group on Effects EB. AIR/GE.1/2001/10.
Председатель Руководящего органа представит краткую информацию о деятельности Президиума ЕМЕП в период между двадцать четвертой и двадцать пятой сессиями Руководящего органа, включая сотрудничество с Рабочей группой по воздействию EB. AIR/ GE. 1/ 2001/ 10.

The Chairman of the Steering Body presented the summary report on the work of the EMEP Bureau between the Steering Body's twentyfourth and twenty-fifth sessions, including cooperation with the Working Group on Effects EB. AIR/GE.1/2001/10.
Председатель Руководящего органа сделал краткий доклад о работе Президиума ЕМЕП в период между двадцать четвертой и двадцать пятой сессиями Руководящего органа и о сотрудничестве с Рабочей группой по воздействию EB. AIR/ GE. 1/ 2001/ 10.

twenty-fourth and twenty-fifth sessions of the Council.
двадцать четвертой и двадцатой пятой сессиях Совета.

At its twenty-fourth and twenty-fifth sessions, the Executive Body elected the following members to the Implementation Committee:
На своих двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях Исполнительный орган избрал в состав Комитета по осуществлению следующих членов:

both of which were endorsed by the Commission at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions.
которые были утверждены Комиссией на ее двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях.

the proposed budget for OIOS under the support account for peacekeeping operations for the period 1 July 2014 to 30 June 2015 during its twenty-fourth and twenty-fifth sessions, held from 11 to 13 December 2013 and from 19 to 21 February 2014, respectively.
предлагаемого бюджета УСВН по вспомогательному счету для операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2014 года по 30 июня 2015 года в ходе своих двадцать четвертой и двадцать пятой сессий, состоявшихся, соответственно, 11- 13 декабря 2013 года и 19- 21 февраля 2014 года.

approved by the Executive Body at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions.
которые были утверждены Исполнительным органом на его двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях.

twenty-fourth and twenty-fifth sessions, held in August/September 2000, November/December 2000
двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях, состоявшихся соответственно в августе/ сентябре 2000 года,

In drawing up the list of reports of States parties to be considered at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions, the Committee may wish to take account of annex II, which draws attention
При составлении списка докладов государств- участников, которые будут рассматриваться на двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях, Комитет может счесть целесообразным принять во внимание приложение II к настоящему докладу,

of the Working Group on Insolvency Law at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions.
также Рабочей группой по законодательству о несостоятельности на ее двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях.

stakeholders was further promoted by organizing question-and-answer sessions in conjunction with each Executive Board meeting and at the twenty-fourth and twenty-fifth sessions of the subsidiary bodies,
более укреплено благодаря организации встреч" вопросы и ответы", приуроченных к каждому совещанию Исполнительного совета, а также к двадцать четвертым и двадцать пятым сессиям вспомогательных органов,

Dates of the twenty-fifth session of the Committee.
Сроки проведения двадцать пятой сессии Комитета.

At its twenty-fifth session(November 2000),
На своей двадцать пятой сессии( ноябрь 2000 года)

Report on the twenty-fifth session.
Доклад о двадцать пятой сессии.

Date of the twenty-fifth session.
Сроки проведения двадцать пятой сессии.

Preliminary discussions had been held at the twenty-fifth session of the EMEP Steering Body.
Предварительное обсуждение было проведено на двадцать пятой сессии Руководящего органа ЕМЕП.