TWENTY-FIRST SESSIONS - перевод на Русском

• двадцать первой сессиях
• двадцать первой сессий
• двадцать первая сессии
• двадцать первой сессиями

Примеры использования Twenty-first sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial situation of the Fund 21. The table below indicates the contributions received for the attribution of grants at the twentieth and twenty-first sessions of the Board of Trustees.
В приведенной ниже таблице указаны суммы взносов, решения о направлении которых на цели выделения субсидий были приняты на двадцатой и двадцать первой сессиях Совета попечителей.

twentieth and twenty-first sessions.
двадцатой и двадцать первой сессиях.

The twenty-first sessions of the Subsidiary Body for Implementation(SBI 21)
Двадцать первые сессии Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО 21)

The twentieth and twenty-first sessions of the Working Party are scheduled to take place on 7-9 June 2000 and on 14-16 March 2001.
Двадцатую и двадцать первую сессии Рабочей группы планируется провести 79 июня 2000 года и 14- 16 марта 2001 года.

During the period between the resumed twentieth and the twenty-first sessions, the Subcommission posed a further question to the delegation of Norway.
В период между возобновленной двадцатой сессией и двадцать первой сессией подкомиссия задала еще один вопрос делегации Норвегии.

Although further sessional committees were not established, discussions continued on GSP rules of origin during the twentieth and twenty-first sessions of the Special Committee on Preferences.
Хотя впоследствии больше не создавалось сессионных комитетов, в ходе двадцатой и двадцать первой сессии Специального комитета по преференциям были продолжены обсуждения по правилам происхождения ВСП.

who was elected as Vice-Chair of the SBI for a second term of one year covering the twentieth and twenty-first sessions of the SBI.
который был избран заместителем Председателя ВОО на второй годичный срок, охватывающий двадцатую и двадцать первую сессии ВОО.

Since the seventeenth Meeting of States Parties, the Commission has held its twentieth and twenty-first sessions.
После семнадцатого Совещания государств- участников Комиссия провела свои двадцатую и двадцать первую сессии.

A follow-up questionnaire was administered to LDC delegates on the margins of the twenty-first sessions of the subsidiary bodies
Следующий вопросник был распространен среди делегатов из НРС в ходе двадцать первых сессий вспомогательных органов

Having considered the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twentieth and twenty-first sessions, Ibid., parts one and two.
Рассмотрев доклады Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин о работе его двадцатой и двадцать первой сессийТам же, части первая и вторая.

Grant recommendations made by the Board at its twentieth and twenty-first sessions were approved by the High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 4 April 2007
Рекомендации в отношении субсидий, вынесенные Советом на его двадцатой и двадцать первой сессиях, были одобрены Верховным комиссаром по правам человека от имени Генерального секретаря соответственно 4 апреля 2007 года

decisions adopted by the Human Rights Council at its nineteenth, twentieth and twenty-first sessions.
двадцатой и двадцать первой сессиях, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам.

Welcomes the reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its twentieth and twenty-first sessions and on its twenty-second, twenty-third
С удовлетворением отмечает доклады Комитета по экономическим, социальным и культурным правам о работе его двадцатой и двадцать первой сессий и двадцать второй,

second periodic reports scheduled for consideration at the Committee's twentieth and twenty-first sessions, are contained in annexes IV and V respectively.
вторых периодических докладов, запланированных для рассмотрения на двадцатой и двадцать первой сессиях Комитета, содержатся соответственно в приложениях IV и V.

The Committee against Torture held its twentieth and twenty-first sessions at the United Nations Office at Geneva from 4 to 22 May 1998 and from 9 to 20 November 1998, respectively.
Двадцатая и двадцать первая сессии Комитета против пыток состоялись соответственно 4- 22 мая 1998 года и 9- 20 ноября 1998 года в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

During its twentieth and twenty-first sessions, the SBSTA recommended nine draft decisions
В ходе своих двадцатой и двадцать первой сессий ВОКНТА рекомендовал девять проектов решений

twentieth and twenty-first sessions A/67/647.
двадцатой и двадцать первой сессиях A/ 67/ 647.

During its twentieth and twenty-first sessions, the SBI recommended three draft decisions
В ходе своих двадцатой и двадцать первой сессий ВОО рекомендовал три проекта решений

twentieth and twenty-first sessions of the Working Group on Strategies EB. AIR/WG.5/38, 40, 42 and 44.
двадцатой и двадцать первой сессиями Рабочей группы по стратегиям EB. AIR/ WG. 5/ 38, 40, 42 и 44.

This draft guidance is prepared by the UNCTAD secretariat based on discussions that took place during the twentieth and twenty-first sessions of ISAR, as well as informal meetings held by the secretariat with an ad hoc consultative group during the intersession period.
Секретариат ЮНКТАД ведет подготовку настоящего проекта руководства, опираясь на итоги дискуссий, проходивших во время двадцатой и двадцать первой сессий МСУО, а также неофициальных совещаний секретариата и специальной консультативной группы, проведенных в межсессионный период.