TWO CANDIDATES - перевод на Русском

• двух кандидатов
• две кандидатуры
• оба кандидата
• двое кандидатов
• 2 кандидата
• два кандидата
• двумя кандидатами
• двум кандидатам
• двум кандидатурам
• двух кандидатур
• обоих кандидатов

Примеры использования Two candidates на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the presence of not less than two candidates.
При наличии не менее двух претендентов.

Each representative may vote for not more than two candidates for half-time appointment to the Dispute Tribunal.
Каждый представитель может проголосовать не более чем за двух кандидатов для назначения в состав Трибунала по спорам на должности непостоянно занятых судей.

the Opposition Bloc proposed two candidates to the Central Election Commission,
Оппозиционный блок предложил две кандидатуры в состав Центральной избирательной комиссии,

When CDHM learnt of the Decree it presented two candidates but only received an“acknowledgement of receipt”.
Когда КНОПЧ стало известно об издании этого декрета, он представил двух кандидатов, однако получил в ответ лишь" уведомление о получении ходатайства.

Each State party could nominate up to two candidates and the members of the sub-committee would be elected by secret ballot at a meeting of States parties.
Каждое государство- участник может представить две кандидатуры, и члены подкомитета будут избраны тайным голосованием на встрече государств- участников.

Once again, neither of the two candidates obtained the absolute majority of votes required for appointment.
И вновь ни один из двух кандидатов не набрал абсолютного большинства голосов, необходимого для назначения.

The two candidates have agreed, in principle, to a weapons-free zone in Kinshasa,
Оба кандидата в принципе согласились создать в Киншасе зону,

He invited members to elect by secret ballot two candidates from the Group of Western European
Он предлагает членам Комитета избрать тайным голосованием двух кандидатов от Группы западноевропейских

As the two candidates have many supporters among them, Konrad IV maintain
Оба кандидата имели многочисленных сторонников в Силезии в том числе,

Mr. Rojas-Briales invited the participants to nominate two candidates to cochair the Organization-Led Initiative.
Г-н Рохас- Бриалес предложил участникам выдвинуть две кандидатуры на посты сопредседателей Инициативы на уровне организаций.

If no candidate received a simple majority of votes in the general election, the two candidates who received the most votes competed in a second runoff election held several weeks later.
Если ни один из кандидатов не получал простого большинства голосов, двое кандидатов, набравшие больше всего голосов, состязались во втором туре, проводимом несколько недель спустя.

Each group elected two candidates, and the National Assembly then chose between the two for election to the Commission.
Каждая группа выбирает двух кандидатов, а после этого Национальное собрание выбирает одного из них в Комиссию.

The law requires there to be at least two candidates in an election; and even if all the other candidates(except Medvedev) withdraw, Bogdanov would remain to ensure that the election is valid.
Для выборов нужны, как минимум, две кандидатуры, и в случае, если остальные кандидаты откажутся от президентской гонки, останется г-н Богданов.

The two candidates declared that they remain members of the party
Двое кандидатов заявили вместе с тем, что остаются в партии

Asfendiyarov she has prepared two candidates: c.p.s. Ozekbayeva N.A., c.p.s. Darkembayeva R.D.
Асфендиярова, ею подготовлены 2 кандидата наук: к. п. н. Озекбаева Н. А., к. п. н. Даркембаева Р. Д.

The future state status depends on the win of the one of two candidates- the republican Donald Trump
Будущий статус государства зависит от победы одного из двух кандидатов- республиканца Дональда Трампа

The Riigikogu shall present the two candidates who received the greatest number of votes in the Riigikogu to the Electoral Body as candidates for President.
Государственное собрание представляет коллегии выборщиков две кандидатуры, получившие наибольшее число голосов при голосовании в Государственном собрании.

Only the two candidates recommended by the Internal Justice Council,
Только два кандидата, рекомендованные Советом по внутреннему правосудию,

Ballots will contain the first two candidates that obtained the most votes in the elections of June 14, 2015.
В избирательные бюллетени внесут имена первых двух кандидатов, набравших наибольшее количество голосов по итогам состоявшихся 14 июня 2015 года выборов.

After deliberation, it was agreed that these two candidates would be brought to the attention of the Bureau.
После обсуждения было решено довести эти две кандидатуры до сведения Президиума.