TWO DISTRICTS - перевод на Русском

• двух районах
• двух округах
• два уезда
• два района
• два округа
• двух районов
• двух округов
• двумя районами

Примеры использования Two districts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your guide will take you on this day two districts of Ho Chi Minh City:
Ваш гид доставит вас в этот день двух районах города Хошимина: Сайгон

Regional structure plans and an implementation strategy are being prepared for two districts and various local plans are being formulated with community representation.
Для двух районов разрабатываются региональные структурные планы и стратегия их реализации, а различные местные планы разрабатываются при участии населения.

Each region is subdivided into two districts, which make a total of ten districts for the islands.
Каждая область разделена на два округа, которые в совокупности образуют на островах десять округов..

İzmir are divided into two districts, while the provinces of Ankara
Измир делятся на два района, в то время как в провинции Анкара

In these two districts, there are now human rights resource centres providing a base
В этих двух округах сегодня существуют центры ресурсов в области прав человека,

The consolidation of emergency call centre operations at two districts has enhanced organizational efficiency by improving responsiveness to residents at their most critical time of need.
Объединение центров приема звонков в двух районах повысило организационную эффективность, поскольку позволило обеспечить более оперативное реагирование на звонки жителей в самых критических обстоятельствах.

Throughout these two districts, the FFM has seen the evidence of the extraction of materials from ruins
На территории этих двух районов Миссия видела следы сбора строительных материалов на руинах

In the 1980s voters elected legislators from two districts, a smaller local district and a larger"floterial" district which often encompassed an
В 1980- х годах избиратели выбирали членов законодательного собрания из двух округов: из местного округа из бо́льшего округа,

Two districts, Jeti-Oguz District, Issyk-Kul Province; and Kara-Balta city,
Два района- Джети- Огузский район Иссык-Кульской области

Thirty-three children, many under 10 years of age, have been reported seriously wounded in the crossfire in just two districts of Mogadishu between February and mid-May 2008 alone.
Только в период с февраля по середину мая 2008 года в результате перестрелок в двух районах Могадишо ранения получили 33 ребенка, причем многие из них в возрасте до 10 лет.

New colleges for girls have been established in two districts. It will facilitate young women of these districts to remain in the Northern Areas for higher education.
В двух округах созданы новые колледжи для девочек, что послужит молодым женщинам стимулом к тому, чтобы остаться в Северных территориях для получения высшего образования.

It is one of the two districts from which the leaves grown on its finest vegas are selected for the Cohiba brand.
Это один из двух районов, на плантациях которых выращиваются листья, лучшие из которых отбираются для Habanos марки Cohiba.

three in the Amazonas region and two districts in Ferreñafe Province in Lambayeque region.
три провинции в регионе Амазонки и два района провинции Ферреньяфе в регионе Ламбаеке.

appointed Governor of Ituri and Haut-Uele(two districts in the vast Orientale Province) by UPDF.
губернатором Итури и От- Уэле-- двух округов обширной Восточной провинции.

In addition, the project envisages the construction of roads, which reduces the path of communication between the two districts of South Kazakhstan region.
К тому же, в рамках проекта предусмотрено строительство дороги, сокращающей путь коммуникации между двумя районами ЮКО.

A UNICEF study conducted in two districts(Garissa and Moyale)
Проведенное ЮНИСЕФ исследование положения в двух районах( Гарисса

including children, in the two districts.
включая детей, в этих двух округах.

in some parts of the country, magistrates cover more than two districts and service as many as five courts.
в некоторых районах страны компетенция магистратов охватывает свыше двух округов, и они обслуживают до пяти судов.

was divided into two districts: Dera Ghazi Khan
был разделен на два района: Дера Гази- хан

where all incoming data on the operation of the power system of two districts are processed- Soskovsky and Shablykinsky.
где обрабатывается вся поступающая информация о функционировании энергосистемы двух районов- Сосковского и Шаблыкинского.