Примеры использования Two main areas на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Digital Design Program offers concentrations in two main areas.
Preparatory work can be divided into the following two main areas, which are reflected in two distinct agenda items.
Подготовительную работу можно было бы разделить на следующие две основные области, отраженные в The Vipassana Research Institute focuses on two main areas: translation
Исследовательский институт Випассаны фокусируется на двух основных направлениях: переводPublic affairs 208. During the plan period, DPA will work towards the decade goals for children in two main areas.
В течение планового периода Отдел по связям с общественностью будет осуществлять деятельность по достижению целей десятилетия в интересах детей в двух основных областях.The Housing Regulation Act regulates two main areas: rent determination and housing use.
Положения Закона о регулировании рынка жилья охватывают две основные области: определение уровня арендной платы и использование жилищного фонда.CSR strategy of Bakcell is implemented in two main areas of activity: integration of children with need for special care into the society
КСО стратегия Bakcell осуществляется по двум основным направлениям: социальная интеграция детей нуждающихся в особой заботеEconomics has focused its activities in two main areas.
экономике транспорта сосредоточила свою деятельность на двух основных направлениях.Generally speaking, the subject of disarmament covers two main areas: weapons of mass destruction
В целом, можно отметить, что разоружение охватывает две главные области: оружие массового уничтоженияIt covers two main areas- the urban environment
Она охватывает две основные области: городская средаThe company operates in two main areas: caprolactam
Предприятие осуществляет свою деятельность по двум основным направлениям: капролактамmake adjustments in these two main areas- namely dieting and exercise.
вносить коррективы в этих двух основных направлениях- а именно диеты и физических упражнений.The two main areas of disputes about discrimination by women are employment and the provision of goods and services.
Две основные области, где по инициативе женщин возникают споры по поводу дискриминации, касаются занятости и предоставления товаров и услуг.There are, however, two main areas where exceptional problems are likely to arise
Однако есть две главные области, в которых вероятно возникновение особых проблем и в связи сIn the identification of stocks of mercury and mercury compounds, there are two main areas of work to be undertaken.
В области выявления запасов ртути и ртутных соединений работа предстоит по двум основным направлениям.Many bilateral donors called upon to provide the funding to address crises have remained rigidly caught within two main areas of engagement, i.e.'humanitarian assistance' and'development.
Многие двусторонние доноры, которым направлялись просьбы о предоставлении финансирования для преодоления кризисов, оставались в плену жесткой дихотомии двух основных областей вовлеченности:" гуманитарная помощь" и" развитие.The initiative had positive elements, but two main areas of concern needed to be addressed.
Данная инициатива имеет положительные стороны, однако необходимо рассмотреть две главные области, которые вызывают озабоченность.In medical practice,"edit" forms of the buttocks in women boils down to two main areas.
В медицинской практике" редактирование" форм ягодиц у женщин сводится к двум основным направлениям.the audit recommendations cover two main areas, namely, investment management
Управления служб внутреннего надзора, охватывают две основные области, а именно: управление инвестициямиas begin from 9-10 centuries named two main areas in the territory of Azerbaijan.
стали в IX- Х вв. именоваться две главные области на территории Азербайджана.The group has two main areas of operation located within the Pilbara region of Western Australia,
Компания имеет два основных района добычи, расположенных в регионе Пилбара, Западная Австралия:
