TWO WORKING GROUPS - перевод на Русском

• две рабочие группы
• обе рабочие группы
• двух рабочих групп
• двух рабочих группах
• двумя рабочими группами
• обеих рабочих группах
• обеим рабочим группам

Примеры использования Two working groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, SCMM agreed to establish two working groups.
Кроме того, ПКВВ принял решение учредить две рабочие группы.

The Council also established by consensus two working groups.
Совет также создал на основе консенсуса две рабочие группы.

The Preparatory Committee decided to establish two Working Groups, which held a number of informal meetings.
Подготовительный комитет решил создать две рабочих группы, которые провели несколько неофициальных заседаний.

Also at its 2nd meeting, on 24 January, the Forum established two working groups.
Также на своем 2- м заседании 24 января Форум создал две рабочих группы.

During the meeting, two working groups convened simultaneously in different rooms.
В ходе этого совещания параллельно в разных залах проводили свои заседания две рабочих группы.

The Joint Committee comprises two Working Groups.
Объединенный комитет включает в себя две рабочих группы.

Effective contribution to two working groups.
Эффективный вклад в деятельность двух рабочих групп.

The workshop comprised two working groups.
Работа совещания была организована в рамках двух рабочих групп.

The participants divided into two working groups in the afternoon.
Во второй половине дня участники разделились на две рабочие группы.

Two working groups were set up, who will try to cooperate and make progress in specific issues.
Были созданы две рабочие группы, которые постараются сотрудничать в работе над конкретными проблемами.

The two working groups made similar recommendations on the need to adopt targets
Обе рабочие группы выступили со схожими рекомендациями относительно необходимости использования целей

Two working groups were established, one on development of well- being indicators
Были организованы две рабочие группы- одна по разработке показателей благополучия,

During the afternoon session, the two working groups met again to discuss the draft recommendations prepared by the Rapporteurs for each group,
Во второй половине дня обе Рабочие группы вновь собрались для обсуждения проекта рекомендаций, подготовленного докладчиками каждой

The two working groups finalized their work six years later,
Эти две рабочие группы завершили свою работу шесть лет спустя в январе

The Committee consists of two working groups that address water and mineral resources issues in an integrated fashion.
Комитет состоит из двух рабочих групп, которые занимаются комплексным решением вопросов, касающихся водных ресурсов и полезных ископаемых.

During the joint session, the two Working Groups discussed strategic issues related to the preparation of the second Assessment of transboundary rivers,
На совместном заседании обе рабочие группы обсудили стратегические вопросы, касающиеся подготовки второй оценки трансграничных рек,

Two working groups including three doctors and two cooks will accompany the pilgrims
Паломников к святыням ислама будут сопровождать две рабочие группы, в составе которых три врача

The issues we address in the two Working Groups are distinct in nature
Вопросы, которые мы рассматриваем в двух рабочих группах, отличаются и по характеру,

Each session is preceded by a meeting of two working groups of five members each for one week.
Каждой сессии предшествует сессия двух рабочих групп в составе пяти членов каждая продолжительностью в одну неделю.

The Chairperson: The two Working Groups will begin their work tomorrow morning,
Председатель( говорит по-английски): Обе рабочие группы приступят к своей работе завтра утром,