UNCTAD'S WORK - перевод на Русском

• работа ЮНКТАД
• деятельность ЮНКТАД
• работы ЮНКТАД
• работу ЮНКТАД
• работе ЮНКТАД
• деятельности ЮНКТАД

Примеры использования Unctad's work на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission takes into account and supports UNCTAD's work in the area of electronic commerce.
Комиссия принимает во внимание и поддерживает работу ЮНКТАД в области электронной торговли.

Which are the major development concerns that need further clarification in UNCTAD's work?
Каковы вызывающие обеспокоенность главные вопросы развития, которые нуждаются в дальнейшем уточнении в работе ЮНКТАД?

Regional cooperation for development should be a key area of UNCTAD's work.
Региональное сотрудничество в интересах развития должно быть одной из ключевых областей работы ЮНКТАД.

UNCTAD's work in this regard should be further strengthened.
В этой связи следует и далее укреплять работу ЮНКТАД.

Reviews progress achieved in mainstreaming cross-cutting issues in UNCTAD's work;
Рассматривает прогресс, достигнутый в деле всестороннего отражения межсекторальных вопросов в работе ЮНКТАД;

UNCTAD's work on this topic was therefore welcomed by many participants.
Поэтому многие участники с удовлетворением отметили работу ЮНКТАД по этой теме.

These outcomes would have an impact on UNCTAD's work.
Эти итоги окажут воздействие на работу ЮНКТАД.

In unctad's work 6.
Неправительственных субъектов в работу юнктад 6.

Selected key themes in unctad's work.
Отдельные ключевые темы в работе юнктад.

UNCTAD's work should focus on.
В центре работы ЮНКТАД должны находиться.

UNCTAD's work focuses on the interrelationship between trade, finance, investment,
Основное внимание в работе ЮНКТАД уделяется взаимосвязям между торговлей,

UNCTAD's work should be supportive of development goals, taking into account
Работа ЮНКТАД должна содействовать достижению целей в области развития с учетом обязательств,

UNCTAD's work in the area of TK was also acknowledged in decision VII/16 on Article 8j.
Работа ЮНКТАД в области ТЗ была отмечена и в решении VII/ 16 по статье 8 j.

UNCTAD's work was extremely useful particularly as it could undertake work that individual countries could not manage;
Деятельность ЮНКТАД является чрезвычайно полезной прежде всего потому, что она может проводить работу, с которой не в состоянии справиться отдельные страны;

UNCTAD's work on international trade is directed at strengthening the contribution of trade to the achievement of internationally agreed development goals,
Деятельность ЮНКТАД в сфере международной торговли направлена на повышение вклада торговли в достижение согласованных на международном уровне целей развития,

UNCTAD's work with the least developed countries(LDCs)
Работа ЮНКТАД с наименее развитыми странами( НРС)

UNCTAD's work programme helps developing countries participate effectively in international investment rulemaking through policy analysis, technical assistance and consensus-building.
Программа работы ЮНКТАД помогает развивающимся странам принимать действенное участие в нормотворческой деятельности в области международных инвестиций благодаря проводимому анализу вопросов политики, оказанию технической помощи и укреплению потенциала.

Finally, UNCTAD's work should include the development of indicators measuring the actions of the international community.
И наконец, деятельность ЮНКТАД должна включать в себя разработку показателей для оценки действий международного сообщества.

UNCTAD's work should support development-oriented follow-up to the Doha Work Programme; and promote implementation of the Millennium Declaration.
Работа ЮНКТАД должна подкреплять ориентированную на процесс развития последующую деятельность по реализации программы работы, принятой в Дохе; и способствовать осуществлению Декларации тысячелетия.

It supported UNCTAD's work on organic agriculture, the BioTrade Initiative,
Она поддерживает работу ЮНКТАД по вопросам биологически чистого сельскохозяйственного производства, работу в области изменения климата и устойчивого развития туризма.">