Примеры использования University professor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was a Stanford University professor.
It found an American researcher at Yale University professor Hiram Bingham in 1911.
Его обнаружил американский исследователь из Йельского университета, профессор Хайрем Бингхем в 1911 году.Dr. Moussa Al-Garni, a university professor and an activist in the above-mentioned movement.
Д-р Мусса аль- Гарни, университетский профессор, активист вышеупомянутого движения.Nowadays the rector of the University Professor A.J. Muradov leads the journal.
В настоящее время редакционную коллегию журнала возглавляет ректор университета, проф. А. Мурадов.Lambert was once a university professor.
was a university professor.
была профессором в университете.It is known that a Sorbonne University professor, Hubert Pernot recorded seven songs performed by Amre.
Но известно, что профессор университета« Сорбонна» Юбер Перно смог записать тогда 7 песен в его исполнении.Would you find it strange if a university professor asked you to find him some female companionship?
Вам не покажется странным, если профессор университета попросит вас найти ему женскую компанию?These cases involved two soldiers and a university professor, allegedly arrested in 1989, together with 27 other persons, on charges of having participated in a conspiracy against the Government.
Три случая исчезновений касались двух военнослужащих и преподавателя университета, которые предположительно были арестованы в 1989 году вместе с 27 другими лицами по обвинению в участии в антиправительственном заговоре.Hugh Wilson Adelphi University professor In late 1990, Ferguson transferred to Adelphi University in Garden City,
Hugh Wilson Adelphi University professor- В конце 1990 года Фергюсон перевелся в университет Аделфи в Гарден- сити,She has been a University professor since 2003 at the University of Chile School of architecture and Urbanism.
Она была профессор университета с 2003 в Tarjan is currently the James S. McDonnell Distinguished University Professor of Computer Science at Princeton University, and the Chief Scientist at Intertrust Technologies Corporation.
Сегодня Роберт Тарьян заслуженный профессор компьютерных наук( James S. McDonnell Distinguished University Professor of Computer Science) в университете Принстона, а также работает в Hewlett- Packard.Mr. Samir Abdallah Saleh, a university professor, provided the following indications about the economic situation in the occupied territories.
Профессор университета г-н Самир Абдалла Салех дал следующие показания об экономическом положении на оккупированных территориях.may be posing as a lawyer or university professor.
A particularly strong impression was made by the meeting with university professor David Eisenhower,
Особенно сильное впечатление произвела встреча с профессором Университета Пенсильвании Дэвидом Эйзенхауэром,received a university professor who came to inquire about Zen.
принимал как-то у себя профессора университета, пришедшего расспросить его о дзен.Speaking as a university professor, he could say confidently that the Guide to Practice would be of immense value to academics.
Выступая как преподаватель университета, он может уверенно сказать, что Руководство по практике будет иметь огромную ценность для ученых.with Ivo Josipović, a Croatian composer, University professor and ex president.
хорватским композитором, профессором университета и президентом Хорватии с 2010 по 2015 годы.The demonstration was apparently triggered by an alleged robbery attempt and assault by RCD-Goma elements on a university professor.
Эта демонстрация, очевидно, была вызвана якобы имевшей место попыткой членов КОД- Гома ограбить профессора университета в ходе совершенного на него нападения.The monumental Main Building designed at the beginning of the 20th century in the Dutch Neo-Renaissance style by Albert Cersten- an architect and a university professor- is the symbol of the university. .
Символом 
