UP-TO-DATE TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• современные технологии
• новейшие технологии
• современных технологий
• современным технологиям
• современными технологиями
• передовых технологий

Примеры использования Up-to-date technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such exchange of experience in up-to-date technologies contributes to reveal of new opportunities
Такой обмен опытом в области современных технологий способствует выявлению новых возможностей

One of the important component of the project are“smart cities” built using up-to-date technologies, capable to upgrade quality
Одной из важнейших составляющих проекта являются построенные с применением современных технологий« умные сети», способные улучшать качество

the reliable performance of the equipment are provided by the up-to-date technologies.
надежность работы машин фирмы обеспечивается самыми современными технологиями.

Today I with pleasure shall put into operation new substation“Kotorosl” constructed using up-to-date technologies.
Сегодня я с удовольствием буду вводить в строй новую подстанцию« Которосль», построенную с применением современных технологий.

To optimize the purchasing activity the Company purchases commodities and materials using up-to-date technologies of interaction with suppliers.
Для оптимизации закупочной деятельности компания проводит закупку товарно-материальных ценностей с применением современных технологий взаимодействия с поставщиками.

broad specialists that master up-to-date technologies and solutions.
специалистами широкого профиля, владеющими самыми передовыми технологиями и решениями.

All up-to-date technologies for preterm babies nursing have been put in place at the intensive care unit, with contribution from the Victor Pinchuk Foundation, and doctors are proud to tell about achievements and results of their work.
В отделении интенсивной терапии новорожденных, в том числе и при содействии Фонда, внедрены все современные технологии выхаживания недоношенных детей, а врачи с гордостью говорят о достижениях и результатах своей работы.

continues to increase the rate of production by introducing up-to-date technologies, strengthening its small
продолжая наращивать темпы производства, внедряя современные технологии, развивая сферу малого

All the data is encrypted, backed up with the best and most up-to-date technologies, and regulated and protected by UK financial legislation that is considered the leading benchmark for financial services across the entire world.
Все данные зашифровываются с помощью самых современных технологий, а наши отношения с клиентами и партнерами регулируются Финансовым Законодательством Великобритании, которое является образцом для подражания в сфере финансовых услуг во всем мире.

mixing well with up-to-date technologies that create comfortable conditions for rest outside the home
которые удачно сочетаются с современными технологиями, создающими комфортные условия для отдыха вне дома

The up-to-date technologies achievements enable the printing enterprises not only to improve printing quality
Достижения современных технологий позволили полиграфическим предприятиям не только улучшить качество печати, но и развивать такие новые направления

as well as got acquainted with up-to-date technologies applied in nut processing
по поводу возможностей сотрудничества, ознакомились с современными технологиями, применяемыми в переработке орехов,

market information and guidance in the use of up-to-date technologies.
консультирова- ние по вопросам использования современных технологий.

efficient marketing and application of up-to-date technologies and innovations are the TRACECA objectives in the Danube basin.
эффективный маркетинг и применение современных технологий и инноваций являются задачами стран ТРАСЕКА Дунайского бассейна.

which will allow reducing an environmental impact by enhancing the high-octane gasoline production process and applying up-to-date technologies in operations.
на окружающую среду за счет усовершенствования процесса выработки высокооктанового бензина и применения в производстве современных технологий.

In accordance with Forbis training program of 2011 Forbis will continue to invest in its specialists‘training associated with the Oracle products that will allow marching in step with up-to-date technologies on basis of which the FORPOST banking information system is being developed.
Согласно программам обучения 2011 г.,« Forbis» продолжит инвестирование в обучение своих работников, связанное с продуктами Oracle, что позволит шагать в ногу с новейшими технологиями, на базе которых ведется разработка банковской информационной системы FORPOST.

The therapeutic and surgical buildings of the two medical institutions were given a new life: up-to-date technologies were used to carry out interior
Здания терапии и хирургии двух медицинских учреждений получили вторую жизнь: с использованием современных технологий оштукатурены внутренние помещения

The following strategic directions are recorded in the document: improvement of servicing process using up-to-date technologies, development of complex system of work with addresses,
В документе закреплены стратегические направления- совершенствование процесса обслуживания с применением современных технологий, развитие комплексной системы работы с обращениями,

stimulate research, whereas vertical networking with more advanced countries can lead to access to newer and more up-to-date technologies and training opportunities.
вертикальные сети с участием более передовых стран могут обеспечивать возможность доступа к более новым и современным технологиям и возможностям подготовки кадров.

Has the expert used up-to-date technology to conduct his evaluation?
Использовал ли эксперт современные технологии для проведения оценки?