Примеры использования Update point на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The active software update point on the central site synchronizes with Microsoft Update. .
Активная точка обновления программного обеспечения на центральном сайте синхронизируется с Центром Create the site system server with the software update point site system role.
Active software update point on site server.
Активная точка обновления программного обеспечения на сервере сайта.This method of installation requires an existing software update point.
Этот метод установки требует существования точки обновления программного обеспечения.Active Software Update Point.
Активная точка обновления программного обеспечения.Provides information about the software update point site system role.
Содержит сведения о роли системы сайта точки обновления программного обеспечения.Active remote Internet-based software update point.
Активная удаленная интернет- точка обновления программного обеспечения.To remove the software update point site system role.
Удаление роли системы сайта точки обновления программного обеспечения.Specifies whether the software update point is enabled.
Позволяет указать, включена ли точка обновления программного обеспечения.Use Network Load Balancing cluster for active software update point.
Используйте кластер балансировки сетевой нагрузки( NLB) для активной точки обновления программного обеспечения.Software update point proxy server account.
Учетная запись прокси- сервера точки обновления программного обеспечения.Specifies the server name for the active Internet-based software update point.
Указывает имя сервера для активной интернет- точки обновления программного обеспечения.The child site synchronizes with the active software update point configured for the parent site.
Дочерний сайт синхронизируется с активной точкой обновления программного обеспечения, настроенной для родительского сайта.This server must be the active software update point in a primary site.
Сервер должен выступать активной точкой обновления программного обеспечения на основном сайте.Site server communication to the active software update point.
Обмен данными сервера сайта с активной точкой обновления программного обеспечения.Software update point based installation.
Установка через точку обновления программного обеспечения.Use the following procedure to configure a software update point for Internet-based client connections.
Для настройки точки обновления программного обеспечения To finish configuring the software update point client installation, click OK.
Чтобы завершить настройку установки клиента через точку обновления программного обеспечения, нажмите кнопку ОК.Review the software update point concepts.
Ознакомьтесь с концепцией точки обновления программного обеспечения.Software update point based client installation.
Установка клиента через точку обновления программного обеспечения;
