ОБНОВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• update
• upgrade
• renewal
• renovation
• refresh
• modernization
• regeneration
• updating
• updated
• updates
• upgrading
• upgrades
• upgraded
• renovations
• refreshing

Примеры использования Обновление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может быть обновление версии испортили некоторые данные.
May be the version upgrade messed up some data.

Обновление центра здравоохранения в Иерусалиме.
Renovation of Jerusalem Health Centre.

Обновление DNS зоны с Master на Secondary каждый час.
Update DNS zone Master to Secondary every hour.

Обновление финансовых положений и правил.
Modernization of financial regulations and rules.

Обновление пакета на выбранных точках распространения.
Refresh the package on selected distribution points.

Регулярное обновление красивых баннеров;
Regular updating of beautiful banners;

Обновление застроенной среды.
Regeneration of the built environment.

Регулярное обновление тканей и фурнитуры( 4- 6 раз в сезон);
Regular renewal of fabrics and accessories(4-6 times per season);

Обновление складских помещений для продовольствия, Западный берег.
Renovation of warehouse for food, West Bank.

Обновление[ домен King/ WordPress]
Upgrade[domain King/ WordPress]

Обновление исполнительной власти.
Modernization of the executive branch.

Обновление групповой политики на серверах, где выполняется сервер политики сети.
Refresh Group Policy on servers running NPS.

Это обновление доступно для всех пользователей Sigma.
This update is available for all Sigma users.

Регулярное обновление купонов и скидок.
Regular updating of coupons and discounts.

Обновление сводного предложения по аренде серверов.
Updated consolidated proposal for renting servers.

Обновление и социальная политика.
Regeneration and social policy.

Вы можете отключить автоматическое обновление, нажав на флажок.
You can disable auto renewal by clicking on the checkbox.

Обновление танков обошлось в 52 млн.
The renovation of tanks cost EUR 52 million.

Обновление до последней версии Internet Explorer.
Upgrade to the latest version of Internet Explorer.

Визуальное обновление обоев подборщика.
Visual refresh of wallpaper picker.