UPDATING - перевод на Русском

• обновление
• обновлять
• актуализации
• модернизации
• корректировки
• уточнения
• обновления
• обновлении
• обновлению
• обновить
• обновляя
• актуализация
• обновляет
• модернизация
• модернизацию
• актуализацию
• корректировка
• уточнение

Примеры использования Updating на Английском языке и их переводы на Русский язык

The necessity of updating building regulations for engineering-geodesic surveys for the far North.
О необходимости актуализации строительных норм и правил по инженерно- геодезическим изысканиям для районов Крайнего Севера.

They can keep updating a tx by unanimous agreement.
Они могут постоянно обновлять tx по взаимному согласию.

Tornado has been specifically developed to perform model building and velocity/depth model updating.
Программа Tornado была специально разработана для выполнения моделирования и уточнения скоростных/ глубинных моделей.

Fixed bug with updating the products on a schedule.
Исправлена ошибка при обновлении товаров по расписанию.

Effective way of updating equipment or car fleet.
Эффективный способ обновления оборудования или парка автомобилей.

Updating the organisational structure for the management of the companies.
Обновление организационной структуры Управляющей компании.

How do we keep updating your apps and games in….
Как мы продолжаем обновлять ваши приложения и игры в….

These and other measures will require the updating of legislation, including the Environmental Code.
Эти и другие меры потребуют актуализации законодательства, в том числе Экологического кодекса.

Updating and quality improvement of regional transport indicators.
Обновлении и повышении качества показателей региональных перевозок.

Frequency updating computer equipment must remain on the main menu.
Частота обновления компьютерного оборудования должны оставаться в главном меню.

Work is continuing on updating and completing these sectoral requirements.
Продолжается работа по обновлению и дополнению этих секторальных требований.

Updating or restoring the device drivers;
Обновление или восстановление драйверов устройств;

Such training should be practical and directed towards updating knowledge and developing skills and competence.
Подобное обучение должно носить практический характер, обновлять имеющиеся знания, развивать навыки и умения.

Altaev noted the importance of updating the status of citizens.
Альтаев отметил о важности актуализации статусов граждан.

We would recommend updating your web browser to the most up to date.
Мы рекомендовали бы обновить ваш веб- браузер до самого последнего.

Progress made in updating chapter 100100 was discussed in plenary.
Прогресс, достигнутый в обновлении главы 100100, обсуждался на пленарном заседании.

Address for updating the anti-virus database.
Адрес для обновления баз антивируса.

Ii Updating of critical levels for ozone,
Ii обновлению критических уровней для озона,

Request updating or adjustment of your personal data;
Запрашивать обновление или корректировку Ваших персональных данных;

Future updating is both possible and easy;
В последующем можно легко обновлять полученные данные;