МОДЕРНИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• modernization
• modernisation
• improvement
• renovation
• refurbishment
• upgrading
• modernizing
• updating
• retrofitting
• modernising
• improved
• revamping

Примеры использования Модернизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модернизация медицинского центра, Иерусалим.
Renovation of health centre, Jerusalem.

Развитие и модернизация региональных и международных транспортных коридоров;
Development and improvement of regional and international transport corridors.

Ремонт и модернизация собственных изделий и изделий сторонних производителей.
Repair and retrofitting of in-house and external products.

Модернизация оборудования и обеспечение профессиональной подготовки имеют решающее значение для повышения результативности и авторитетности.
Updating equipment and providing training is crucial for improving results and credibility.

Проектирование и модернизация инженерных систем.
Design and modernization of engineering systems;

Модернизация спортивной инфраструктуры в отдельных местных сообществах.
Modernisation of sports infrastructure in indi- vidual local communities.

Модернизация национальных статистических информационных систем.
Modernizing national statistical information systems.

Модернизация главной дороги 8 Турку- Пори;
Upgrading main road 8 Turku- Pori.

Непрерывная модернизация является важной предпосылкой долгосрочного успеха.
Continuous improvement is an important precondition for long-term success.

Модернизация и корректировка законодательства,
Updating and amending laws,

Модернизация исламской педагогики и образования.
Modernising Islamic pedagogy and education.

В большинстве случаев требуется полная модернизация или установка новой коксовой печи.
In most cases total retrofitting or the installation of a new cokery is needed.

Модернизация ввода данных
Modernisation of data entry

Модернизация ГСЦТ.
Renovation of the GTPNet.

Внедрение и модернизация систем электронной почты;
Introduction and modernization of electronic mailing systems;

III. Модернизация и совершенствование национальных систем мониторинга биоразнообразия
III. Modernizing and upgrading national biodiversity monitoring

Модернизация котла и/ или печи.
Improved boiler and/or stove.

Модернизация конференционных помещений
Improvement of conference facilities

Узнайте, как модернизация работы в этой интерактивной видео.
Find out how upgrading works in this interactive video.

Модернизация национальной информационной системы;
Updating the national information system.