MODERNIZACE - перевод на Русском

• модернизация
• модернизации
• модернизацию
• модернизацией

Примеры использования Modernizace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jež dokáže využít výhody pozdně příchozího k zajištění technologické a průmyslové modernizace, růst rychleji než rozvinuté státy.
способная воспользоваться своим« преимуществом опоздавшего» для проведения технологической и промышленной модернизации, может расти в экономическом отношении быстрее, чем развитые страны.

poprodejní servis v rozsahu od dodávek náhradních dílů až po rekonstrukci a modernizace.
послепродажным сервисом в диапазоне от поставок запасных частей по реконструкцию и модернизацию.

během něhož by hospodářská modernizace a mezinárodní integrace mohly otevřít dveře větší politické změně v budoucnu.
в которой экономическая модернизация и международная интеграция могли бы ознаменовать более крупные политические перемены в будущем.

V roce 2008 továrna Le Cheylas ve Francii těžila z významných investic do kapacity a modernizace, které vedly k významnému pokroku pokud jde o ochranu životního prostředí.
В 2008 году завод Le Cheylas, во Франции, извлек выгоду из инвестиций в основные мощности и модернизацию, что привело к значительному прогрессу в защите окружающей среды.

bez účasti veřejnosti je modernizace jen klam.
без участия общества модернизация становится фикцией.

přitažlivé islamizace, modernizace, demokratizace a feminismu.
объединяя исламизацию, модернизацию, демократизацию и феминизм.

Zastánci opačného názoru tvrdí, že modernizace je nezávislá na kultuře
Противники этой точки зрения утверждают, что« модерновость» не зависит от культуры

Bohužel, nepromyšlená modernizace si vybírá svou daň a my jsme nuceni žít s různými chemickými látkami,
К сожалению мы обречены страдать штраф за случайный модернизации и вынуждены жить с химическими веществами,

Od pečlivé modernizace 1995 je Palais Thermal oblíbenými lázeňským místem znalkyně bazénů paní Iris Meder,
После тщательной реконструкции в 1995 году Термальный дворец- любимый плавательный бассейн знатока бассейнов Айрис Медер-

Celá tahle modernizace a expanze byla postavena na spojení s tím hotelem,
Все это, реконструкция и расширение было придумано ради обслуживания отеля,

Intenzivní závodní akce s několika režimy přehrávání, modernizace automobilů a plně ve vzduchu kontroly.
Интенсивный гоночный экшен с несколькими режимами игры, обновления автомобиля и полный контроль в воздухе.

dnes představují hlavní překážku modernizace.
сейчас они являются основной помехой на пути модернизации.

jejich stoupenců vyčerpaných regionální krizí z devadesátých let vyjádřilo nad procesem modernizace pochybnosti.
пережившие региональный кризис 1990- х, высказали сомнения в необходимости модернизации.

nabízejíce širší společnosti dynamické programy modernizace, liberalizace a kompetentního řízení hospodářství.
предлагая широким слоям общества динамичные программы модернизации, либерализации и компетентного управления экономикой;

islamistické sentimenty učinila součástí procesu modernizace, Malajsie prokazuje,
исламистские настроения частью процесса модернизации, Малайзия демонстрирует,

Zároveň platí, že globální ekonomika a modernizace jsou také příslibem lepšího vzdělání,
В то же самое время глобализация экономики и модернизация могут обеспечить лучшее образование,

Než Teng zahájil své„ čtyři modernizace“, vymohla si Čína globální vojenské slovo tím,
Перед тем, как Дэн начал свои« четыре модернизации», Китай приобрел глобальные военное влияние,

na širším Středním východě je to, že islám a modernizace jsou nepřátelé.
на всем Ближнем Востоке вызывает представление, что ислам и модернизация враждебны друг другу

technologických inovací a modernizace průmyslu lze dosahovat imitací,
технологические инновации и модернизацию промышленности можно осуществить путем имитации,

RETROFIT BLUE- perfektní koncept modernizace společnosti ZIEHL-ABEGG Vám umožní nezávislost
RETROFIT BLUE- это идеальная концепция модернизации от ZIEHL- ABEGG, которая обеспечит Вашу независимость