ТРЕТЬЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• third modernization

Примеры использования Третья модернизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь мы должны смело шагнуть вперед и начать Третью модернизацию.
Now we need to boldly step forward and start the 3rd upgrade.

Послание президента Казахстана о необходимости третьей модернизации экономики страны обсуждают эксперты.
Experts discuss the Kazakh President's address on the need to hold the third modernization of the economy.

Это документ нового формата, направленный на реализацию задач, исходящих из Третьей модернизации, обозначенных Главой государства
This is a new format document aimed at implementing the tasks arising from the Third Modernization, identified by the Head of State

глобальная конкурентоспособность» объявлено о начале Третьей модернизации Казахстана.
Third Modernization of Kazakhstan:"> Global Competitiveness" announced the beginning of the Third Modernization of Kazakhstan.

На базе проектных офисов также ведутся работы по« Рухани жаңғыру» и Третьей модернизации.
On the basis of project offices, work is also under way on"Rukhani zhangyru" and"The third modernization.

Он поручил Правительству разработать Стратегический план развития до 2025 года по Третьей модернизации страны под названием« Национальная технологическая инициатива Казахстана».
The Head of State instructed the Government to develop a strategic plan for development until 2025 for the third modernization of the country under the name"National Technology Initiative of Kazakhstan".

В рамках Третьей модернизации Правительству необходимо обеспечить работу по имплементации лучших практик
As part of the 3rd Modernization the Government needs to ensure the work on implementing the best practices

Поручаю Правительству разработать Стратегический план развития до 2025 года по Третьей модернизации страны под названием« Национальная технологическая инициатива Казахстана».
I instruct the Government to develop a strategic plan for development until 2025 for the country's 3rd modernization titled"Kazakhstan's National Technology Initiative.

С начала 2017 года Президент страны объявил курс Третьей модернизации Казахстана.
In the beginning of 2017, the President of the country announced the course to the Third Modernization of Kazakhstan.

обеспечивающие реализацию задач Третьей модернизации.
making provision for accomplishing the tasks of the 3 rd Modernization.

куда мы планируем направить масштабные инвестиции в рамках Третьей модернизации Казахстана.
which will all become recipients of large-scale investments within the Third Modernization of Kazakhstan.

также промышленных объектов, активно включившихся в Третью модернизацию Казахстана.
as well as industrial facilities that actively joined in the third modernization of Kazakhstan.

для вступления в Организацию экономического развития и сотрудничества, для Третьей модернизации страны на принципах цифровизации всех сфер жизни общества.
for joining the Organization for Economic Development and Cooperation, for the Third Modernization of the country on the principles of digitalization of all spheres of society.

для вступления в Организацию экономического развития и сотрудничества, для Третьей модернизации страны на принципах цифровизации всех сфер жизни общества.
for joining the Organization for Economic Development and Cooperation, for the Third Modernization of the country on the principles of digitalization of all spheres of society.

Назарбаева« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
Nazarbayev"Third Modernization of Kazakhstan: global competitiveness.

Было отмечено, что в стране успешно идет работа над реализацией программы« Третья модернизация Казахстана», обусловленной изменением модели мирового развития.
He mentioned that Kazakhstan is progressing with the implementation of its Third Modernisation programme to face the global development paradigm shift.

В Послании Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность» поставлена ряд ключевых задач по реформированию экономики и обеспечению глобальной конкурентоспособности Казахстана.
A number of key tasks were set for reforming the economy and ensuring Kazakhstan s global competitiveness in the address of the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev«Third Modernization of Kazakhstan: Global Competitiveness».

в Послании Президента народу Казахстана« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность» в качестве первого приоритета определена необходимость ускоренной технологической модернизации экономики.
before mass media representatives, President's Address to Kazakhstan people‘Third Modernization in Kazakhstan: Global Compatibility' defined the acceleration of economy technological modernization as a top priority.

Ауэзовские чтение- 15:« Третья модернизация Казахстана- новые концепции
Auyezov reading-15:“Third modernization of Kazakhstan- new concepts

Особое внимание было уделено технологической модернизации нефтегазового сектора в рамках реализации поручений Главы государства, закрепленных в Послании« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
Particular attention was paid to the technological modernization of the oil and gas sector in the framework of the implementation of the instructions of the Head of State, enshrined in the Address"Third Modernization of Kazakhstan: Global Competitiveness".