МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ - перевод на Английском

• modernization of equipment
• upgrading of equipment
• equipment modernisation

Примеры использования Модернизация оборудования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для улучшения условий труда на предприятии постоянно проводится модернизация оборудования, привлекаются современные технологии и переоснащение.
To improve working conditions at the company all the time is going an upgrading of the equipment, involved modern technology and modernization.

солнечные панели и модернизация оборудования.
solar panels and equipment modernization.

зарубежных достижений в области нефтепереработки, непрерывная модернизация оборудования обеспечивают конкурентоспособность нефтепродуктов« Славнефть- ЯНОС» на российском
foreign achievements in refining area and constant equipment revamp provide the competitive ability of Slavneft-YANOS PJSC products at Russian

энергетических потерь, модернизация оборудования с целью уменьшения потерь энергии, интенсивное энергосбережение.
energy losses, upgrading equipment to reduce energy loss, intense energy.

В настоящее время проведена модернизация оборудования, за счет применения аэрогидродинамических смесителей интенсифицированы процессы смешения реагента с обрабатываемой водой, полностью автоматизирована работа реагентного хозяйства,
At present the modernization of equipment due to the application of aerohydrodynamic mixers was made, the processes of mixing the reagent with water being treated were intensified, the operation of reagent facilities was completely

Постоянные внедрения инновационных технологий, модернизация оборудования, мониторингов пожеланий
Constant introduction of innovative technologies, modernization of equipment, monitoring of the wishes

после чего на нем была проведена комплексная модернизация оборудования, внедрены новые технологии производства
by ASTARTA in 2003, whereupon complex modernization of equipment was conducted and new technologies of production

также приобретение или модернизация оборудования и создание или улучшение инфраструктуры.
as well as the acquisition or modernization of equipment and the development or upgrading of facilities.

Модернизация оборудования для кондиционирования воздуха,
In some areas, although air-conditioning equipment has been upgraded in recent years,

повышения энергоэффективности планируется модернизация оборудования подстанций и линий электропередачи,
efficiency it is planned to upgrade the equipment of substations and power lines,

реконструкция и модернизация оборудования, поиск новых партнеров и инвесторов.
reconstruction and upgrading of the equipment and search for new partners and investors.

ТЭС« Раахе»( Финляндия), модернизация оборудования Волжской и Жигулевской ГЭС,
Raahe TPP(Finland), modernisation of equipment of the Volzhskaya and Zhigulevskaya HPP,

выполнение программ по обеспечению медикаментами льготных категорий граждан, модернизация оборудования, развитие телемедицины,
implementation of programs to provide medicines to citizens entitled to benefits, modernization of equipment, development of telemedicine,

снабжение индустриальных объектов, модернизация оборудования, проведение технических консультаций,
supply of industrial objects, equipment modernization, carrying out technical consultations,

подготовка кадров и модернизация оборудования для пограничной полиции( Германия),
training and upgrading of equipment for border police(Germany),

подготовка кадров и модернизация оборудования для пограничной полиции( Германия),
training and upgrading of equipment for border police(Germany),

передвижение или модернизация оборудования; внутреннее производство ферментеров;
movement or modification of equipment; indigenous production of fermenters;

Осуществить ресурсосбережение и модернизацию оборудования за счет домовладельцев;
To enable resource conservation and modernization of equipment at the expense of homeowners;

Модернизацию оборудования в палатах для матери и ребенка;
Upgrading of equipment in maternity and infant wards.

Кредиты на модернизацию оборудования;
Loans for modernization of equipment;