ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• technological modernization
• technological upgrading
• technology upgrading
• modernization of technology

Примеры использования Технологическая модернизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также технологическая модернизация и ее воздействие на промышленность и услуги.
private-investment flows, and technological innovation and its effects on industry and services.

Во-первых, объявлена ускоренная технологическая модернизация экономики республики.«
The first is accelerated technological modernization of the economy of republic.«We

О том, какие вызовы несет ускоренная технологическая модернизация, и как к этому подготовиться тем, кто в самое ближайшее время выйдет на рынок труда рассказала министр труда и социальной защиты населения РК Мадина Абылкасымова.
On what challenges has accelerated technological modernization, and how to get prepared for those who soon will enter the labor market said Minister of Labor and Social Protection of Population of Kazakhstan Madina Abylkasymova.

Среди них- тот факт, что местным МСП необходима большая технологическая модернизация, чтобы соответствовать требованиям зарубежных партнеров;
These include the fact that local SMEs require greater technological upgrading to meet the demands of foreign partners,

Технологическая модернизация: правительства могут принимать различные меры политики, такие как установление требований к показателям финансово- хозяйственной деятельности
Technological upgrading: Governments can adopt various policy measures such as imposing performance requirements and providing incentives,

укрепление институционального потенциала, технологическая модернизация и предпринимательская деятельность
strengthening institutional capacities, technological modernization and business and productive development,

финансирование МСП, технологическая модернизация, конкурентоспособность экспорта
such as SME financing, technological upgrading, export competitiveness

Учитывая, что к качеству продукции при этом предъявляются все более высокие требования, поскольку она реализуется на рынках, где царит острая конкуренция, технологическая модернизация и постоянное развитие навыков представляют собой непременные условия сохранения позиций женщин в качестве конкурентоспособных участников деятельности в секторах, имеющих экспортную ориентацию.
Given that the products of this employment are subject to increasingly elevated standards of quality traded in highly competitive markets, technological upgrading and continuous skills development is an essential requirement for women to remain competitive contributors in export-oriented sectors.

в странах Восточной Европы необходимы некоторые дополнительные элементы: технологическая модернизация, поддержка правительством, освоение возобновляемых источников
wind energy directly competitive in Eastern European countries: improved technology, government support for renewable energy

На актюбинских предприятиях проведут техмодернизацию в ближайшие 5 лет 24 Апреля 2017 В ближайшие 5 лет предприятиями Актюбинской области будет проведена технологическая модернизация на сумму 400 млрд тенге.
At Aktobe enterprises to be technological modernization in next 5 years 24 April 2017 In the next 5 years, the enterprises of Aktobe region will undergo a technological modernization in the amount of 400 billion tenge.

Расширение, диверсификация, технологическая модернизация и создание критической массы производственно- сбытового потенциала в сельскохозяйственном секторе,
Scaling up, diversifying, technological upgrading and building a critical mass of productive capacity in agriculture, manufacturing

на этапе поддержания конкурентоспособности решающее значение приобретает технологическая модернизация в рамках компаний и постоянное улучшение качества производимой продукции, позволяющие сохранить недавно полученные конкурентные преимущества.
adapt products; when countries are keeping up, technological upgrading within the firm and continuous improvements in product quality become crucial in order not to lose recently gained competitive advantages.

а также технологическая модернизация.
technical levels and modernization of technology.

d доступ к финансированию; е технологическая модернизация и инновационная деятельность;
access to finance;( e) technology upgrading and innovation; and( f)

Компания продолжила техническую и технологическую модернизацию в интересах защиты окружающей среды.
The Company continued technical and technological upgrading for the sake of the environment.

В этом сценарии принято, что темпы технологической модернизации увеличиваются за счет реализации дополнительных(« новых») мер политики.
In this scenario, technological modernization rates increase through additional(“new”) policies.

Поощрение технологической модернизации предприятий.
Promoting the technological upgrading of enterprises.

Активно развивается направление по технологической модернизации сельского хозяйства и семеноводства.
The technological modernization of agriculture and seed production is actively developed.

В тематических исследованиях предлагаются конкретные рекомендации относительно технологической модернизации.
The case studies offer specific recommendations with respect to technological upgrading.

Затем результаты оценки могут быть использованы в качестве основы для будущей технологической модернизации.
The evaluations can then be used as a basis for future technology upgrades.