КОРРЕКТИРОВКА - перевод на Английском

• adjustment
• correction
• adjust
• change
• adjusting
• updating
• realignment
• adjustments
• adjusted
• corrections
• changes
• update
• updates

Примеры использования Корректировка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор и корректировка целевой аудитории;
Selection and adjustment of the target audience;

Корректировка производных рядов данных на изменения в уровне цен будет производиться независимым образом.
The derived series will have to be adjusted for changes in the price level independently.

Благодаря современному процессору корректировка оборотов происходит автоматически за доли секунды.
Due to modern processor technology RPM corrections take place automatically within milliseconds.

Корректировка структуры и численности ОООНКИ.
Adjustments in the structure and strength of UNOCI.

Корректировка данных о ценах на различия в качестве товаров и услуг может быть зачастую сопряжена с проблемами.
Adjusting price data for quality changes can frequently present problems.

Корректировка Плана закупки может проводиться.
Adjustment of the Procurement Plan can be conducted.

Апробация модернизированных учебных программ и корректировка их, исходя из результатов анализа.
Testing of modernized curricula and updating them on the basis of the analysis results.

Корректировка счетов.
Accounts adjusted.

Корректировка программы и бюджетов на 1998- 1999 годы.
Adjustments to the programme and budgets, 1998-1999.

Корректировка ускорения TPS- Выбор TPS сигнала изменяет чувствительность.
TPS acceleration correction-The choice of TPS signal changes sensitivity.

Корректировка списка ключевых слов для повышения CTR
Adjusting the list of keywords to improve CTR

Корректировка по начислению амортизации нематериального актива по.
Adjustment for amortisation of intangible asset on concession.

Немедленная корректировка процесса минимизирует отходы и необходимость повторных доработок.
Immediate process corrections minimize waste and re-work.

Корректировка коэффициентов безопасности 19- 22.
Updating of safety coefficients 19- 22 7.

Корректировка кредиторской задолженности по выплате пособий на все суммы, подлежащие списанию в связи с утратой прав.
Adjust benefits payable related to all amounts due for forfeiture.

Обзор и корректировка НПД.
NAP reviewed and adjusted.

Фактическая корректировка и удовлетворительные претензии.
Actual adjustments and satisfactory claims.

Быстрая корректировка дня недели и даты.
Rapid day and date correction.

Контроль и корректировка минимальной зарплаты.
Monitoring and adjusting minimum wages.

Подготовка ответов на налоговые уведомления, корректировка налоговой отчетности; коммуникация с уполномоченными органами;
Preparation of responses to tax notifications, tax reporting corrections, communication with state authorities;