THIS ADJUSTMENT - перевод на Русском

• эта корректировка
• эта регулировка
• эта настройка
• данная регулировка
• этой скидки
• это изменение
• эти коррективы
• этой корректировки
• эту корректировку
• этой регулировки

Примеры использования This adjustment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Warning: Ensure that no people are around the machine during this adjustment!
Осторожно: Убедитесь, что во время данной регулировки никого нет возле машины!

Accordingly, this adjustment should be made in the budget for the biennium 2008-2009.
Поэтому данное изменение должно быть отражено в бюджете на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

This adjustment is a personal preference based on camera standard TTL and will be stored in memory.
Данная настройка является индивидуальным предпочтением пользователя исходя из стандартов TTL камеры.

Operation without this adjustment will cause decreased performance,
Эксплуатация без такой регулировки приведет к ухудшениюработы, повышенному потреблению топлива

This adjustment is to be applied before comparing the leakage rate to the standard.
Такая корректировка подлежит применению до сопоставления коэффициента утечки со стандартом.

This adjustment did not result in significant changes in comparative data.
Данное изменение не привело к существенному изменению сравнительных данных.

To make this adjustment, loosen two levers
Для выполнения этой регулировки ослабьте два рычага

Data for this adjustment are obtained from special surveys.
Данные для этого досчета получаются на основании специального обследования.

This adjustment will include enhanced linkages between the integrated Mission
Такая корректировка предполагает усиление взаимосвязей между интегрированной Миссией

This adjustment reduces the estimated cost to USD 371,656.
После этой корректировки сметная стоимость сократилась до 371 656 долл. США.

This adjustment reduces the estimated cost to USD 157,776.
После внесения этой корректировки сметная стоимость снизилась до 157 776 долл. США.

This adjustment brings the compensable costs to USD 67,587.
После такой корректировки подлежащие компенсации расходы составляют 67 587 долл. США.

This adjustment reduces the compensable expenses to USD 7,777.
После такой корректировки подлежащая компенсации сумма сократилась до 7 777 долл. США.

This adjustment is going to be long-term and one she can not do away with.
Эта модификация будет долгосрочным и одна она не могла избавиться от.

This adjustment resulted in increase of GDP by 0.2.
В результате такой корректировки размер ВВП увеличился на, 2.

A This adjustment is required to remove the effect of internal UNDP cost recovery.
А Эта корректировка необходима для устранения эффекта от внутренних операций по возмещению затрат в ПРООН.

This adjustment resulted from reconciliation with United Nations records from January 2000 to December 2005.
Эта корректировка обусловлена выверкой учетных записей Организации Объединенных Наций за период с января 2000 года по декабрь 2005 года.

In the fittings used by the CDM company this adjustment is performed using a hex key in accordance with the window adjustment instructions.
В фурнитуре, примененной фирмой CDM, эта регулировка выполняется с помощью шестигранного ключа согласно инструкии регулировки окон.

This adjustment was related to a lengthy reconciliation process relating to a balance outstanding for more than six years.
Эта корректировка была связана с продолжительным процессом выверки документации по остатку средств к получению, выплата которых была просрочена более чем на шесть лет.

But this adjustment will be necessary only after you can estimate all the possibilities of the tool.
Да и эта настройка понадобиться только после того, как Вы сможете оценить все возможности инструмента.