АКТУАЛИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• actualization
• update
• the mainstreaming
• updating
• mainstreaming
• actualizing
• actualisation
• updated
• updates
• mainstreamed
• mainstream

Примеры использования Актуализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендация 3: Актуализация и<< фокус.
Recommendation 3: Mainstream and'focus.

Актуализация политики в области управления людскими ресурсами с учетом передовой практики.
Updated HRM policies reflecting best practices.

Ревизия, актуализация и некоторое расширение Wеь- модулей OpenSCADA.
Revision, actualization and some extension of OpenSCADA Web-modules.

Актуализация проблем ВИЧ/ СПИДа в более широких программах развития;
Mainstreaming HIV/AIDS into the wider development agenda;

Услуга« Актуализация баз данных»- это процесс получения подтвержденной информации о клиентах, партнерах.
Updating the database service- is the process of getting confirmed information about customers, partners.

Создание и актуализация электронного банка данных по лесному фонду Пермского края.
Create and update electronic data bancs of the Perm Krai forest fund.

Актуализация после каждой ежегодной переписи.
Updated after each annual census.

Актуализация гендерной специфики во всех аспектах подготовки статистики;
To mainstream gender in all aspects of production of statistics;

Актуализация элементов корпоративной философии- миссии,
Updates on the corporate philosophy elements,

Актуализация Дорожной карты занятости- 2020 в части уточнения.
Actualization of the employment Road map- 2020 in terms of clarifying.

Однако актуализация не устраняет необходимости целенаправленных действий.
However, mainstreaming does not eliminate the need for targeting.

Актуализация внутренних нормативных документов.
Updating of internal regulatory documents.

ВАЖНО: Актуализация данных доступа к учетным записям пользователей.
IMPORTANT: User Account access data update.

По результатам экомониторинга осуществляется актуализация программ по выполнению превентивных и корректирующих мероприятий.
Programs for preventive and corrective measures are updated on the basis of environmental monitoring results.

Актуализация" зеленой" экономики
Mainstreaming green economy

Результатом проведенной работы стала актуализация принципов обеспечения независимости правосудия.
The result of performed work was the actualization of principles for ensuring judicial independence.

Составление и актуализация избирательных списков,
Issuing and updating of electoral lists,

Актуализация контактных данных пользователей электронной системы сбора оплаты viatoll.
Update of contact details of the users of the viaTOLL system.

Актуализация выборки товаров производится каждый раз при смене базисного года т. е. каждые пять лет.
The item sample is updated every base year revision i.e. five yearly.

Актуализация гендерной проблематики.
Mainstreaming of Gender Issues.