Примеры использования Upper austria на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regular tour transports as well as fixed collection points in Salzburg, Upper Austria and Lower and Upper Bavaria, Germany.
Регулярные перевозки, а также постоянные сборные пункты в Зальцбурге, Верхней Австрии, а также в Нижней и The Province of Upper Austria organised seminars on stress reduction. For more details see Annex 1.
В провинции Верхняя Австрия проводятся семинары по проблемам снижения числа стрессов более подробную информацию см. в приложении 1.He was transferred to an internment camp at Sankt Marien, in Upper Austria, then to the prison-garrison of Vienna.
Священника сослали в лагерь для интернированных в Санкт- Мартене в Верхней Австрии, а потом и в тюрьму Вены.For example, in one of the nine Austrian provinces, Upper Austria, which has the population of 1,453,948 inhabitants(2016),
Например, в одной из девяти австрийских провинций, Верхняя Австрия, с населением 1, 453, 948 жителей( по состоянию на 2016 г.)Attersee lakes in Upper Austria.
на озерах Мондзе и Аттерзе в Верхней Австрии.In the other federal provinces the rate was between 3.3(Styria) and 4.3 per mill Upper Austria.
В других федеральных землях этот уровень находился между 3, 3( Штирия) и 4, 3 на 1 000 Верхняя Австрия.Since 1991 in the care and ownership of Martin Mendlik from Upper Austria, who rebuilt and modernized the buildings.
С 1991 года отель в собственности Martin Mendlik из верхней Австрии, который перестроил и модернизировал здания.Tyrol, Upper Austria, Vorarlberg and Bavaria.
Тироль, Верхняя Австрия, Форарльберг и Бавария.Field tests on the track Long-term tests are carried out at Frauscher's own test section in Upper Austria.
Полевые испытания на путях Долгосрочные испытания проводятся на собственном испытательном участке в Верхней Австрии.Tyrol, Upper Austria, and Bavaria.
Тироль, Верхняя Австрия и Бавария.The 45-hectare site of Robinson Club Ampflwang is located amidst the Hausruck Forest in Upper Austria, 75 km away from both Linz and Salzburg.
Отель Robinson Club Ampflwang расположен на участке площадью 45 гектаров посреди леса Хаусрук в федеральной земле Верхняя Австрия, в 75 км от городов Линц и Зальцбург.Enns is a town in the Austrian state of Upper Austria on the river Enns.
Энс( нем. Enns)- город в which have been developed and manufactured entirely in Wallern, Upper Austria.
разработанная специалистами компании AV Stumpfl в городе Валлерн, Верхняя Австрия.Most of them without tie-bars. In 2012 starlim//sterner invested 10 million euros at its headquarters in Marchtrenk, Upper Austria.
В 2012 году фирма starlim// sterner вложила 10 миллионов евро в завод в г. Мархтренке( Верхняя Австрия).This hotel is located in the Bohemian Forest in Upper Austria, 3 km from Aigen im Mühkreis.
Этот отель с крытым бассейном и детским зоопарком находится на территории горного массива Богемский лес федеральной земли Верхняя Австрия, в 3 км от города Айген- им- Мюлькрайса.At the Böhler works(Upper Austria) steel is hardened to produce high quality cutting tools for metals,
На заводе Белер( Верхная Австрия) тоннами перерабатывается сталь в ножи высокой точности для обработки металла,Located in Hörsching in the Upper Austria Region, 13 km from Linz, Airotel features a sun terrace and sauna.
Отель Airotel расположен Located in Sierning in the Upper Austria Region, 29 km from Linz, a family-run Landhotel Forsthof boasts a sauna and water sports facilities.
Семейный отель Landhotel Forsthof расположен If you want to continue your journey to the Gothia Cup in Sweden after the Upper Austria Cup we will be glad to offer you reasonable prices for the transfer to Gothenburg.
Если Вы хотите после участия в Upper Austria Cup далее поехать на Gothia Cup в Швецию, мы можем предложить более низкие цены для переезда в Гетеборг.Set in Wolfsegg am Hausruck in the Upper Austria region, Kronlachner's Apartment has a balcony.
Апартаменты Kronlachner' s с балконом и бесплатным Wi- Fi расположены 
