URAL BRANCH - перевод на Русском

• уро
• уральского отделения
• уральский филиал
• уральское отделение

Примеры использования Ural branch на Английском языке и их переводы на Русский язык

History of Komi Research Center, Ural Branch of Russian Academy of Sciences(Syktyvkar, Russia), anatolij.
истории Коми научного центра Уральского отделения РАН»( г. Сыктывкар, РФ), anatolij.

Institute of Economics, the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences,
Институт экономики Уральского отделения РАН, к. т. н.,

Institute of Economics, the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences,
Институт экономики Уральского отделения РАН, д. э. н.,

the Institute of Ecological Problems of the North, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences town of Arkhangelsk.
или« Институт экологических проблем севера УрО РАН» г. Архангельск.

Komi Scientific Center, Ural Branch, Russian Academy of Sciences(Syktyvkar, Russia), smetanin@mail.
истории Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук( г. Сыктывкар, РФ), smetanin@ mail.

Such partners of the Faculty as the Ural Branch of the Union of Cinematographaphers of Russia, leading film companies
Среди постоянных партнеров факультета, представляющих свои возможности для производственной практики студентов- Уральское отделение Союза кинематографистов России,

universities of the city and the region, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences institutes.
региона, институтов Уральского отделения РАН, а также, на договорной основе, предприятий Свердловской области, имеющих наукоемкое производство подготовка специалистов в области нанотехнологий.

the Federal State Budgetary Institution Ural Branch of the Russian Academy of Sciences,
Федерального государственного бюджетного учреждения« Уральское отделение Российской академии наук»,

2016 New Malachite Box, Ural branch of the National Center for Contemporary Arts(Yekaterinburg,
2016 Новая Малахитовая шкатулка, Уральский филиал ГЦСИ( Екатеринбург, Россия) 2016

including the Ural branch of the Siberian State University of Telecommunications and Informatics, the Ural branch of the Russian Academy of Private Law,
в том числе Уральский филиал Сибирского государственного университета телекоммуникаций и информатики, Уральский филиал Российской академии частного права,

We consider the actions of the workers of Ural branch illegal based on the following.
Действия работников Уральского филиала считаем незаконными по следующим основаниям.

Institute of Mining of the Ural Branch of the Russian Academy Sciences IM UВ RAS.
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт горного дела Уральского отделения Российской академии наук ИГД УрО РАН.

Since 2006 he has become a curator of the Ural branch of the National Centre for Contemporary Arts.
С 2006 года- куратор Уральского филиала Государственного центра современного искусства.

The design work of the Reftinskaya GRES was given to the Ural branch of industry institute“Teploenergoproject”.
Проектирование Рефтинской ГРЭС было поручено Уральскому отделению отраслевого института« Теплоэлектропроект»- УралТЭПу.

Photo: employees of the South Ural branch of Gazprom Energo cleaning the Ural River bank near Ivanovka village.
На фото- работники Южно- Уральского филиала« Газпром энерго» убирают берег реки Урал в районе села Ивановка.

Institute of Geology of the Komi Science Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences IGKomiSCUBRAS.
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт геологии Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук ИГ Коми НЦ УрО РАН.

Conceptual Design development for Chernobyl NPP construction with capacity 2000 mwt has been entrusted to the Ural branch of"Teploelectroproject" institute.
Разработка проектного задания на строительство Чернобыльской АЭС мощностью 2000 МВт была поручена Уральскому отделению института" Теплоэлектропроект.

The international scientific and pedagogical agreement is concluded with the Steppe Institute of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences Orenburg.
Международное научно- педагогическое соглашение заключено с Институтом Степи Уральского отделения РАН г. Оренбург.

In 2000 he graduated from the Arts and Crafts department of the Ural branch of Russian Academy of Arts but he has been exhibiting since 1995.
В 2000 году с отличием окончил отделение декоративно- прикладного искусства в Уральском филиале Российской академии живописи.

Place of work: Perm' National Research University; Perm' Research Centre of Ural Branch of Russian Academy of Sciences; 15 Bukireva Str.,
Место работы: Пермский научный центр Уральского отделения РАН, Пермский национальный исследовательский университет;