URUGUAY NOTED - перевод на Русском

• уругвай отметил
• уругвая отметила

Примеры использования Uruguay noted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uruguay noted the cooperation of Switzerland with the universal human rights system
Уругвай отметил сотрудничество Швейцарии с универсальной системой прав человека

Uruguay noted the efforts made by Grenada in the promotion
Уругвай отметил меры Гренады по поощрению

Uruguay noted the priority given to international human rights instruments in the Constitution of Angola,
Уругвай отметил, что в своей Конституции Ангола отдала приоритет международным договорам по правам человека,

Uruguay noted Chile's work to prevent impunity for past human rights violations based on three pillars:
Уругвай отметил проделанную Чили работу по недопущению безнаказанности за допущенные в прошлом нарушения прав человека,

Uruguay noted the Republic of Moldova's amendment to the Criminal Code establishing domestic violence as a criminal offence and that there was
Уругвай отметил внесение поправок в Уголовный кодекс Республики Молдова о квалификации насилия в семье в качестве уголовного правонарушения,

Uruguay noted the ratification of the Rome Statute,
Уругвай отметил ратификацию Римского статута,

Uruguay noted that, following a difficult conflict situation, Mozambique has made progress on
Уругвай отметил, что после трудной ситуации конфликта Мозамбик добился прогресса по всем показателям экономического развития,

Ms. Pi(Uruguay) noted that the references to her country in paragraphs 38
Г-жа Пи( Уругвай) отмечает, что ссылки на Уругвай в пунктах 38

the subject of many recommendations, Uruguay noted that this had been a major concern in Government policies in the past four years.
о котором упоминалось во многих рекомендациях, Уругвай отметил, что этому вопросу уделялось первоочередное внимание в стратегиях правительства в течение последних четырех лет.

The Government of Uruguay noted that the new system would create an opportunity to gather official statistics on the social,
Правительство Уругвая отметило, что новая система обеспечит возможность для сбора официальных статистических данных о социальном,

Uruguay noted the progress made by Indonesia in the promotion
Уругвай отметил прогресс, достигнутый Индонезией в поощрении

Uruguay noted the important initiatives undertaken by Angola in this developing stage,
Уругвай отметил важные инициативы, осуществляемые Анголой на нынешнем этапе развития,

Uruguay noted the efforts made by Ireland to protect the rights of separated
Уругвай отметил усилия, предпринимаемые Ирландией для защиты прав разлученных с родителями

Uruguay noted the ratification by Portugal of international human rights instruments
Уругвай отметил ратификацию Португалией международных договоров в области прав человека

Uruguay noted the ratification of international human rights instruments,
Уругвай отметил ратификацию международных договоров в области прав человека,

Uruguay noted that peace, stability,
Уругвай отметил, что мир, стабильность,

Uruguay noted the complexity of Somalia's situation
Уругвай отметил сложность положения в Сомали

Uruguay noted the strategy for the inclusion of Roma for the period 2015- 2020
Уругвай отметил стратегию в области социальной интеграции рома на период 2015- 2020 годов

Uruguay noted that the report of Argentina described the long struggle against impunity for the violations of human rights committed during the military dictatorship
Уругвай отметил, что представленный Аргентиной доклад свидетельствует о длительной борьбе с безнаказанностью лиц, виновных в нарушениях прав человека,

Mr. Paolillo(Uruguay) noted that there had been a number of auspicious developments concerning the Court in recent months,
Гн Паолильо( Уругвай) отмечает, что в последние месяцы произошел ряд знаменательных событий, касающихся функционирования Суда,