USE OF FINANCIAL RESOURCES - перевод на Русском

• использования финансовых ресурсов
• использования финансовых средств
• использование финансовых ресурсов
• использовании финансовых ресурсов
• использованию финансовых ресурсов

Примеры использования Use of financial resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

In that regard, emphasis should be placed on strengthening country offices and making effective use of financial resources.
В этой связи особый упор должен быть сделан на укрепление страновых отделений и эффективное использование финансовых ресурсов.

ensure better use of financial resources.
более рациональному использованию финансовых ресурсов.

effective and efficient use of financial resources to expedite the timely deployment of resources to missions.
эффективного и действенного использования финансовых ресурсов в целях содействия своевременному поступлению ресурсов в миссии.

Endorsed the report on the use of financial resources under the Convention for the period 2000- 2008 as presented in document ECE/CP. TEIA/2008/10;
Одобрила доклад об использовании финансовых ресурсов в рамках Конвенции в 20002008 годах, представленный в документе ECE/ CP. TEIA/ 2008/ 10;

The Client is liable for all risks, use of financial resources and choice of trading strategy.
Клиент несет полную ответственность за учет всех рисков, использование финансовых ресурсов и выбор соответствующей торговой стратегии.

promote greater mobilization and effective use of financial resources for African development.
содействовать более широкой мобилизации и эффективному использованию финансовых ресурсов для целей развития в Африке.

Results of the work of any economic entity depend on the availability and effective use of financial resources.
Результат деятельности любого субъекта хозяйствования зависит от наличия и эффективности использования финансовых ресурсов.

The Bureau took note of the secretariat's reports on the use of financial resources presented at the Geneva,
Президиум принял к сведению доклады секретариата об использовании финансовых ресурсов, представленные на женевском,

The client must realize that the company is not responsible for the accounting of all the risks, the use of financial resources and the choice of a trading strategy.
Клиент должен понимать, что Компания не несет ответственности за учет им всех рисков, использование финансовых ресурсов и выбор соответствующей торговой стратегии.

In support of these efforts, the present report takes stock of the mobilization and use of financial resources and other support from multilateral agencies and institutions.
В порядке поддержки этих усилий в настоящем докладе обобщается информация о состоянии деятельности по мобилизации и использованию финансовых ресурсов и других мер поддержки со стороны многосторонних организаций и учреждений.

Carry out a priority ranking of possible measures to ensure the best possible environmental as well as navigation development effect and use of financial resources.
Определение приоритетов среди возможных мер для обеспечения наилучшего возможного воздействия на экологию и судоходство и эффективного использования финансовых ресурсов.

This document contains information on the use of financial resources and in-kind contributions under the Convention.
В настоящем документе содержится информация об использовании финансовых ресурсов и взносов, внесенных натурой, в соответствии с Конвенцией.

income of financial resources, use of financial resources.
поступления финансовых ресурсов, использование финансовых ресурсов.

behaviors that support more effective use of financial resources.
которое в итоге способствует более эффективному использованию финансовых ресурсов.

Accepts the secretariat's report on the use of financial resources under the Convention in 2000- 2006(ECE/CP. TEIA/2006/11);
Одобряет доклад секретариата об использовании финансовых ресурсов в рамках Конвенции в 2000- 2006 годах( ECE/ CP. TEIA/ 2006/ 11);

It also welcomed the measures designed to rationalize the use of financial resources during that period.
Она также приветствует меры, призванные рационализировать использование финансовых ресурсов в этот период времени.

The Bureau took note of the secretariat's reports on the use of financial resources presented at the Bureau's eleventh
Президиум принял к сведению доклады секретариата об использовании финансовых ресурсов, представленные на одиннадцатом

The secretariat regularly reports on the use of financial resources to the Bureau and at each meeting of the Conference of the Parties.
Секретариат регулярно отчитывается об использовании финансовых ресурсов перед Президиумом, а также на каждом совещании Конференции Сторон.

activities in various fields, she called for OHCHR to brief Member States regularly on its use of financial resources and progress made.
оратор призывает УВКПЧ проводить для государств- членов регулярные брифинги об использовании финансовых ресурсов и достигнутом прогрессе.

In response to the above request, the present report contains information on the use of financial resources and in-kind contributions under the Convention.
В ответ на эту просьбу в настоящий документ была включена информа- ция об использовании финансовых ресурсов и взносов натурой в рамках Кон- венции.