USE OF LIMITED RESOURCES - перевод на Русском

• использования ограниченных ресурсов
• использовать ограниченные ресурсы
• использование ограниченных ресурсов
• использованию ограниченных ресурсов

Примеры использования Use of limited resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

prioritize content specific to each language group in order to make efficient use of limited resources.
приоритизируют содержание с учетом специфики каждой языковой группы в целях эффективного использования ограниченных ресурсов.

had improved coordination with partners and made better use of limited resources.
Хабитат стала более эффективной, улучшила координацию с партнерами и оптимальнее использует ограниченные ресурсы.

It was also necessary to consider whether a high-level meeting was the most effective use of limited resources.
Необходимо также решить, является ли проведение еще одного совещания высокого уровня наиболее эффективным использованием ограниченных ресурсов.

This is clearly an essential question in the light of the need to prioritize the use of limited resources.
Этот вопрос несомненно является исключительно важным в свете необходимости установления приоритетов в использовании ограниченных ресурсов.

noted that this would impact the use of limited resources at country level.
это будет сказываться на использовании ограниченных ресурсов на страновом уровне.

Office is called upon to address often encompass multiple issues, requiring more intensive use of limited resources.
зачастую охватывают многочисленные вопросы, для рассмотрения которых необходимо более интенсивно задействовать ограниченные ресурсы.

To maximize the use of limited resources and the number of observers holding side events at COP/CMP sessions, all applicants have
В целях максимально эффективного использования ограниченных ресурсов и с учетом количества наблюдателей, проводящих параллельные мероприятия на сессиях КС

which made good use of limited resources and aligned with efforts to focus activities on the organization's comparative advantages.
позволяет эффективно использовать ограниченные ресурсы и согласуется с усилиями, направленными на то, чтобы сосредоточить деятельность организации на тех областях, в которых она обладает сравнительными преимуществами.

They had not only provided the opportunity to combine efforts to maximize the use of limited resources, but had also allowed SIAP to respond more effectively to the diverse capability development needs of member States.
Оно не только дало возможность объединить усилия для максимально эффективного использования ограниченных ресурсов, но и позволило СИАТО более эффективно реагировать на различные потребности в плане развития потенциала государств- членов.

while making the most effective use of limited resources.
стремясь при этом наиболее эффективным образом использовать ограниченные ресурсы.

often over land or the use of limited resources e.g. potable water.
зачастую из-за земель или использования ограниченных ресурсов например, питьевой воды.

as it represents the most efficient use of limited resources, offers the best prospects for success,
позволяющий обеспечить наиболее эффективное использование ограниченных ресурсов, открывающий наиболее широкие возможности для успеха

which must make appropriate use of limited resources at its disposal.
которое должно надлежащим образом использовать ограниченные ресурсы, имеющиеся в его распоряжении.

The use of limited resources to provide any particular type of medical care
Использование ограниченных ресурсов для оказания того или иного вида медицинской помощи,

ensure a more efficient use of limited resources.
более рациональному использованию ограниченных ресурсов, имеющихся в наличии.

that allowed the most efficient use of limited resources such as water
которые позволяют наиболее эффективным образом использовать ограниченные ресурсы, такие как вода и земля,

Maximizing the use of limited resources through increased operational efficiencies,
Максимальное использование ограниченных ресурсов на основе повышения оперативной эффективности,

permit more efficient use of limited resources for the implementation of all legislative mandates.
более эффективному использованию ограниченных ресурсов для выполнения всех директивных мандатов.

designing FDI promotion policies, as it represents the most efficient use of limited resources, offers the best prospects for success, and helps to achieve strategic goals.
позволяющий обеспечить наиболее эффективное использование ограниченных ресурсов, открывающий наиболее широкие возможности для достижения успеха и содействующий реализации стратегических целей.

demonstrated that collaboration leads to effective use of limited resources to help reap the benefits on the ground.
сотрудничество ведет к эффективному использованию ограниченных ресурсов для содействия извлечению выгод на местах.